ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ١١٣ - دو نماز است كه پيامبر خدا

دو چيز مردم را هلاك كرد

١٠٢- اسحاق بن عباس از پدرانش، از امام كاظم ٧ نقل مى‌كند كه امير المؤمنين ٧ فرمود: دو چيز مردم را تباه كرد: ترس از تنگدستى و طلب فخر.

سخن امير المؤمنين ٧ كه دو كس پشت مرا شكست‌

١٠٣- احمد بن ابى عبد اللَّه برقى با سند خود نقل مى‌كند كه امير المؤمنين ٧ فرمود: دو كس در دنيا پشت مرا شكست: كسى كه زبان‌باز و فاسق است و كسى كه نادان و عابد است. آن يكى با زبانش فسق خود را پوشيده مى‌دارد و آن ديگرى با عبادتش نادانى خود را مى‌پوشاند پس، از دانشمندان فاسق و عبادت‌كنندگان جاهل بپرهيزيد، آنان فتنه هر كسى هستند كه گرفتار فتنه شده است، همانا من از پيامبر خدا ٦ شنيدم كه فرمود: يا على، تباهى امت من به دست هر منافق زبان بازى است.

حريص از دو خصلت محروم است و دو خصلت دامنگير اوست‌

١٠٤- احمد بن ابى عبد اللَّه برقى با سند خود نقل مى‌كند كه امام صادق ٧ فرمود:

حريص از دو خصلت محروم است و دو خصلت دامنگير اوست: او از قناعت محروم است و لذا راحتى را از دست مى‌دهد و از رضاى به قضا محروم است و لذا يقين را از دست مى‌دهد.

دو نماز است كه پيامبر خدا ٦ هرگز آنها را ترك نكرد

١٠٥- عايشه گفت: پيامبر خدا ٦ دو نماز را در پنهان و آشكار ترك نكرد. دو ركعت نماز پس از نماز عصر و دو ركعت نماز پيش از نماز صبح.

١٠٦- عبد الواحد بن ايمن از پدرش نقل مى‌كند كه روزى بر عايشه وارد شد و از او راجع به دو ركعت نماز پس از نماز عصر پرسيد، عايشه گفت: سوگند به كسى كه جان‌