ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٢١ - يك نيكى است كه بالاتر از آن نيكى نيست و يك بدى بر والدين است كه بالاتر از آن بدى نيست

سخت‌تر از دادن پول امتحان نكرد.

ميوه نيكى يك چيز است‌

٢٨- حمران بن اعين نقل مى‌كند كه از امام باقر ٧ شنيدم كه فرمود: هر چيزى ميوه‌اى دارد و ميوه نيكى زودتر آوردن چراغ (براى مهمان) است.

خصلتى است كه ايمان بنده را پابرجا مى‌كند و خصلتى است كه او را از ايمان بيرون مى‌كند.

٢٩- ابان بن سويد گفت: به امام صادق ٧ عرض كردم كه چه چيزى ايمان را در بنده پا بر جا و ثابت مى‌كند؟ فرمود: چيزى كه او را در ايمان ثابت مى‌كند، ورع و پرهيزگارى، و چيزى كه او را از ايمان بيرون مى‌كند طمع است.

خصلتى است كه وقار مؤمن را از بين مى‌برد

٣٠- ابراهيم بن عبد الحميد گفت: امام كاظم ٧ فرمود: تند راه رفتن وقار مؤمن را از بين مى‌برد.

يك نيكى است كه بالاتر از آن نيكى نيست و يك بدى بر والدين است كه بالاتر از آن بدى نيست‌

٣١- اسماعيل بن مسلم سكونى از امام صادق ٧ و او از پدرانش نقل مى‌كند كه پيامبر خدا ٦ فرمود: بالاتر از هر نيكى يك نيكى وجود دارد تا هنگامى كه شخص در راه خدا كشته شود و چون در راه خدا كشته شد، ديگر بالاتر از آن نيكى وجود ندارد و بالاتر از هر بدى به والدين، يك بدى وجود دارد تا هنگامى كه شخصى يكى از والدينش را بكشد و چون يكى از آنها را كشت بالاتر از آن بدى وجود ندارد.