ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣١٦ - باريك بينان در قرآن ائمه عليهم السلام هستند

توضيح‌

- صيغه تثنيه در كلمه «تكذبان» راجع بجن و انس است كه در آيه ١٣ و ١٤ سوره «الرحمن» ذكر شده است و چون نعمتهاى خداوند بر جن و انس بسيار است و بزرگترين و شريفترين آن نعمتها، وجود رهبران دينى است امام عليه السلام اين نعمت را بوجود پيغمبر و امام تطبيق فرمود و استفهام در آيه براى توبيخ و تقريع است يعنى اى گروه جن و انس چرا چنين نعمت بزرگ خدا را كه وسيله سعادت شما را فراهم ميكند تكذيب ميكنيد؟!!

٣-

ابو يوسف بزاز گويد: امام صادق عليه السلام آيه (٢٩- سوره ٧) «نعمتهاى خدا را بياد آوريد» را تلاوت نمود و فرمود: ميدانى نعمتهاى خدا چيست؟ عرضكردم: نه، فرمود: مقصود بزرگترين نعمتهاى خداست بر خلقش و آن ولايت ماست.

توضيح‌

- در قرآن فقط در دو مورد جمله «فَاذْكُرُوا آلاءَ اللَّهِ‌» ذكر شده و در هر دو مورد هم با «فاء» است پس در اين روايت اشتباه از كاتب است كه با «واو» ضبط كرده است.

٤-

ابن كثير: از امام صادق عليه السلام راجع بقول خداى عز و جل (٢٩- سوره ٤) «مگر آن كسان را نديدى كه نعمت خدا را بناسپاسى تغيير دادند- تا آخر آيه» پرسيدم، فرمود: مقصود، همه قريش است، آن كسان كه با رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله دشمنى كردند و جنگ نمودند و وصيت او را در باره جانشينش انكار كردند.

باريك‌بينانى كه خداى تعالى در كتابش ذكر فرموده كه راه حق در خاندانشان پا برجاست ائمه عليهم السلام هستند

١-

اسباط گويد: خدمت امام صادق عليه السلام بودم كه مردى از آن حضرت راجع بقول خداى‌