و الزندجي:بالزاي المفتوحة،و النون الساكنة،و الدال المفتوحة،و الجيم و الياء،لعلّه نسبة إلى زندجان [٢]،إحدى قرى بوسنج،التي هي من قرى ترمذ،المدينة الكبيرة على نهر جيحون.

و هذه النسبة على خلاف القياس،فإنّ القياس الزندجاني،كما في عبد الغني بن أحمد بن محمّد الدارمي الزندجاني الصوفي أبي اليمن المعروف ب‌:كردبان،و يفهم من القاموس [٣]في الزند أنّ الزندج نوع من الثياب، و الزندجي صانعها أو بائعها.

و في بعض النسخ:الرندجي-بالراء المهملة-فيكون عبارة عن الذي يبيع الرندج-بالراء المهملة المفتوحة و النون الساكنة،و الدال المهملة المفتوحة، و الجيم-و أصله الإرندج-بكسر الهمزة-جلد أسود،أو السواد يسوّد به الخفّ،أو هو الزاج [٤].

[١] قال في الصحاح ٧٦٠/٢:رجل أعور بيّن العور،و الجمع:عوران.و قال في صفحة: ٧٦١:و العوار:العيب.و قد ضبطه في المؤتلف للآمدي:٤٥،و الإيناس:٦٨، و توضيح المشتبه ٢٥٦/١.

[٢] قال في المراصد ٦٧٢/٢:زندجان:قرية:كأنّها ببوشنج،و قال في ٢٣٠/١: بوشنج-بفتح الشين،و سكون النون و جيم-:بليدة نزهة حصينة في وادي شجر من نواحي هراة،بينهما عشرة فراسخ،و قال:بوسن-بالضم،ثم السكون و السين مهملة،و النون ساكنة و جيم-:من قرى ترمذ.و انظر:معجم البلدان ٥٠٨/١، و ١٥٣/٣.

[٣] القاموس المحيط ٢٩٨/١.

[٤] قال في تاج العروس ٥٠/٢ مادة(ردج)ما ملخّصه:و الإرندج و يكسر أوّله كاليرندج جلد أسود تعمل منه الخفاف،و اليرندج فارسي معرّب رنده،اليرندج أيضا السواد يسوّد