قرآن و آخرين پيامبر - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٥٥ - قرآن و حركت زمين
متصل است معنى ندارد، و به اين ترتيب معنى آيه چنين مىشود كه زمينها همه با هم به سرعت در حركتاند، همچون حركت ابرها!.
اما چرا قرآن كوهها را مركز بحث قرار داده؟ شايد به اين جهت است كه كوهها از نظر سنگينى و وزن و پا برجائى ضربالمثلاند، و براى تشريح قدرت خداوند و قدرت او بر هر چيز، قرآن اين تعبير را انتخاب نموده، جائى كه كوهها با اين عظمت و سنگينى به فرمان خدا گردش كنند قدرت قاهره او بر هر چيز به ثبوت ميرسد.
نكته جالب ديگرى كه در آيه ديده مىشود تشبيه حركت زمين به حركت ابرها است، از اين تشبيه زيبا دو چيز استفاده ميگردد:
نخست اينكه حركت سريع را، در گذشته، بلكه امروز نيز، به حركت ابرها تشبيه مىكنند، حديث «الفُرآصَةُ تَمُرُ مَّر السَّحابْ»: «فرصتها همچون ابرها بسرعت درگذرند» نمونهاى از اين مطلب است؛ يعنى حركت زمين بسيار سريع است.
مطابق محاسبات دانشمندان امروز سرعت سير حركت زمين در حركت وضعى نزديك به ٣٠ كيلومتر در هر دقيقه است.
ابن عباس مفسّر معروف اسلامى در تفسير آيه ميگويد: «اى تسير سيراً حيثياً مثل مَرَّ السَّحاب» يعنى با سرعت زياد همچون سرعت ابرها در حركتند.
ديگر اينكه حركت ابرها با نهايت آرامش، و بدون سر و صدا انجام مىپذيرد، حركت كره زمين به دور خود نيز كاملًا آرام و خالى از هر گونه اضطراب و سر و صدا است.