١٢٠٥.امام كاظم عليه السلام ـ در سخنانى بر سر قبرى كه چيزى (دنيا و زندگى) كه پايانش اين است ، سزاوار است كه به ابتداى آن ، دل بسته نشود ، و چيزى (آخرت) كه ابتدايش اين جاست ، سزاوار است كه از پايان آن ، ترسيده شود.

١ / ٣

مقايسه ميان آخرت و دنيا

قرآن

«هيچ كس نمى داند چه چيز از آنچه روشنى بخش ديدگان است ، به [پاداش [آنچه انجام مى داده اند ، براى آنان پنهان شده است» .

«بنگر كه چگونه بعضى از آنان را بر بعضى ديگر برترى داده ايم، و قطعا درجات آخرت ،بزرگ تر و برتر است» .

«و چون بدان جا بنگرى ، [سرزمينى از] نعمت و كشورى پهناور مى بينى» .

حديث

١٢٠٦.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به خدا سوگند كه دنيا در مقايسه با آخرت ، جز مانند اين كه فردى از شما اين انگشتش [١] را در دريا فرو ببرد ، نيست . پس ، بنگرد كه انگشتش با چه [مقدار آب] باز مى گردد (دنيا در برابر آخرت ، به اندازه اين نم است در برابر دريا) .

[١] يعنى انگشت نشانه اش را . در مأخذ ، پس از كلمه «اين» آمده است : «يحيى با انگشت نشانه اش ، اشاره كرد» . مقصود از يحيى ، «يحيى بن سعيد» ، از رجال سند اين روايت است .