ميزان الحكمه - المحمدي الري شهري، الشيخ محمد - الصفحة ١٩٧

٣٨٠٣

ذَمُّ الانهِماكِ في طَلَبِ النَّحوِ

٢٠١٥١.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : مَنِ انهمَكَ في طَلَبِ النَّحوِ سُلِبَ الخُشوعَ . [١]

٢٠١٥٢.عنه صلى الله عليه و آله : مَنِ انهمَكَ في طَلَبِ العَرَبيَّةِ سُلِبَ الخُشوعَ . [٢]

(انظر) البلاغة : باب ٣٩٣.

بيان :

سَنَدُ هذين الحديثين ضعيف و الظاهر أنّ المراد منهما ـ على تقدير صحتهما ـ هذا المبالغة في طلبه و الغفلة عن الهدف من تعلمه و هو فهم الشريعة المقدّسة .

٣٨٠٣

نكوهش غرق شدن در تحصيل علم نحو

٢٠١٥١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه در تحصيل علم نحو غرق شود، خشوع (فروتنى) از او سلب گردد.

٢٠١٥٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه در تحصيل زبان عربى مستغرق شود، خشوع و فروتنى از او سلب گردد.

توضيح :

سندهاى اين دو حديث ، ضعيف است و ظاهرا مقصود از آن ها، پرداختن بيش از حد به علوم ادبى و فراموشى هدف اصلى تعلّم آن، يعنى فهم دين دانست .