دانشنامه قرآن و حديث - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ٣٣٣
١ / ٥
زنانى كه شايسته انتخاب نيستند
الف ـ زيباى ناشايست
١٣١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : زيبايىِ روىِ زن را نبايد بر زيبايى دينش ترجيح داد .
١٣٢.لقمان عليه السلام ـ خطاب به فرزندش ـ :پسرم ! اگر زنان ، همچون شراب ، چشيدنى بودند ، هرگز هيچ مردى با زن بد ، ازدواج نمى كرد .
ب ـ زيباى بدگُهر[١]
١٣٣.امام صادق عليه السلام : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به خطابه ايستاد و فرمود : «اى مردم! از خضراى دِمَن بپرهيزيد» . گفتند : اى پيامبر خدا ! خضراى دمن چيست؟ فرمود : «زن زيبا در رويشگاه بَد» .
ج ـ كودن
١٣٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از ازدواج با زن كودن بپرهيزيد ؛ زيرا همنشينى با او ، مايه رنج است و فرزندش تباه .
١٣٥.امام صادق عليه السلام : به مرد كودن ، زن بدهيد ؛ امّا زن كودن نگيريد ؛ زيرا از مرد كودن ، فرزند باهوش به دنيا مى آيد ؛ ولى از زن كودن ، فرزند باهوش به دنيا نمى آيد .
[١] در متن عربى ، تعبير «خضراء دِمَن» آمده است كه به معناى سبزه اى است كه در مزبله و سرگينگاه برويد . دِمَن ، جمع دِمْنه است و دِمنه ، به معناى سرگين و زباله است .