تاريخ مدينة دمشق - ابن عساكر - الصفحة ٨١ - ٥٦٥٨ ـ القاسم بن سلام أبو عبيد البغدادي
| ربابة ربة البيت | تصب الخل والزيت [١] | |
| لها سبع دجاجات | وديك حسن الصوت [٢] |
فقال : هذا أردت ، فقال له : من أين أنت؟ فقال : من البصرة ، فقال : على أي شيء جئت؟ على الظهر أم على الماء؟ قال : في الماء ، قال : كم أعطيت؟ قال : أربعة دراهم ، قال : فاسترجع منه ما أعطيته ، وقال له لم يحمل شيئا.
أخبرنا أبو الحسن بن قبيس ، حدّثنا ـ [و][٣] أبو منصور بن خيرون ، أنبأنا أبو بكر الخطيب [٤] ، أخبرني محمّد بن الحسين القطان ، أنبأنا محمّد بن الحسن بن زياد النقاش : أن محمّد بن مروان أخبرهم [قال :] أنبأنا أبو حاتم قال : قال أبو عبيد القاسم بن سلّام.
مثل الألفاظ الشريفة والمعاني الظريفة مثل القلائد اللائحة في الترائب الواضحة.
أخبرنا أبو حامد أحمد بن نصر بن علي بن أحمد الحاكم [٥] ـ بطوس ـ حدّثنا أبي ، أنبأنا أبو بكر الحيري.
ح وأخبرنا أبو الحسن المالكي ، حدّثنا ـ [و][٦] أبو منصور العطار ، أنبأنا ـ أبو بكر الخطيب [٧] ، أنبأنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسين بن أحمد الحرشي ، وأبو سعيد محمّد بن موسى بن الفضل الصيرفي ـ جميعا بنيسابور ـ قالا : حدّثنا أبو العباس محمّد بن يعقوب الأصم قال : سمعت أبا [٨] الفضل العباس بن محمّد [الدوري][٩] يقول : سمعت أبا عبيد يقول : إنّي لأتبيّن في عقل الرجل أن يدع الشمس ويمشي في الظلّ.
أخبرنا أبو الحسن أيضا ، حدّثنا ـ [و][١٠] أبو منصور ، أنبأنا ـ أبو بكر الخطيب [١١] ،
[١] كذا بالأصل وم و «ز» ، وفي الديوان : الخل في الزيت.
[٢] البيتان لبشار بن برد قالهما في جاريته ربابة ، ديوانه ط بيروت ص ٥٢.
[٣] زيادة للإيضاح عن م و «ز».
[٤] رواه أبو بكر الخطيب في تاريخ بغداد ١٢ / ٤١٠.
[٥] في م و «ز» : الحاكمي.
[٦] «الواو» سقطت من الأصل و «ز» ، وأضيفت لتقويم السند عن م.
[٧] رواه أبو بكر الخطيب في تاريخ بغداد ١٢ / ٤١٠.
[٨] كلمة «أبا» كتبت تحت الكلام بين السطرين في الأصل.
[٩] الزيادة عن تاريخ بغداد.
[١٠] الواو أضيفت عن م و «ز» ، وكلمة «حدثنا» قبلها سقطت من «ز». وهي لازمة.
[١١] رواه أبو بكر الخطيب في تاريخ بغداد ١٢ / ٤١٥.