تكامل و طهارت روح (ترجمه التمحيص) - اسكافى، محمد بن همام؛ مترجم عبدالله صالحي - الصفحة ١٢٠ - ٧ - باب حسن اختيار الله للمؤمنين و نظره لهم و إن كانوا كارهين
يَا فُضَيْلُ! إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَوْ أَصْبَحَ وَ لَهُ مُلْكٌ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ، كَانَ ذَلِكَ خَيْراً لَهُ، وَ لَوْ أَصْبَحَ وَ قَدْ قُطَّعَتْ أَعْضَاؤُهُ كَانَ ذَلِكَ خَيْراً لَهُ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَا يَصْنَعُ بِالْمُؤْمِنِ إِلَّا مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ.
[يَا فُضَيْلَ بْنَ يَسَارٍ! لَوْ عَدَلَ الدُّنْيَا عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى مِنْهَا عَدُوَّهُ شَرْبَةَ مَاءٍ].
يَا فُضَيْلَ! إِنَّهُ مَنْ يَكُنْ هَمُّهُ هَمّاً وَاحِداً كَفَاهُ اللَّهُ مَا أَهَمَّهُ، وَ مَنْ كَانَ هَمُّهُ فِي كُلِّ وَادٍ لَمْ يُبَالِ اللَّهُ بِأَيِّ وَادٍ هَلَكَ.[١]
١١٣/ [٦]- عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ: إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ لَيَطْلُبُ الْإِمَارَةَ وَ التِّجَارَةَ حَتَّى إِذَا أَشْرَفَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى مَا كَانَ يَهْوِي بَعَثَ اللَّهُ مَلَكاً، وَ قَالَ لَهُ:
عُقْ عَبْدِي وَ صُدَّهُ عَنْ أَمْرٍ لَوِ اسْتَمْكَنَ مِنْهُ أُدْخِلُهُ النَّارَ، فَيُقْبِلُ الْمَلَكُ فَيَصُدُّهُ بِلُطْفِ اللَّهِ فَيُصْبِحُ وَ هُوَ يَقُولُ: لَقَدْ دُهِيتُ وَ مَنْ دَهَانِي؟ فَعَلَ اللَّهُ بِهِ، وَ مَا يَدْرِي أَنَّ اللَّهَ النَّاظِرُ لَهُ فِي ذَلِكَ، وَ لَوْ ظَفَرَ بِهِ أَدْخَلَهُ النَّارَ.[٢]
١١٤/ [٧]- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ: مَا أُبَالِي أَصْبَحْتُ
[١] - عنه وعن الكافي، بحار الأنوار: ٦٧/ ١٥٠ ح ١١.
الكافي: ٢/ ٢٤٦ ح ٥ بتفاوت يسير. مجموعة ورّام: ٢/ ٣٠٢، القطعة الأولى منه.
[٢] - عنه بحار الأنوار: ٦٧/ ٢٤٣ ح ٨١.
مشكاة الأنوار( الفصل السابع في الشدائد والبلايا): ٢/ ٢٥٤ ح ١٧٢٩ وفيه: عن الباقر عَلَيْهِ السَّلَامُ قال: سمعت عليّ بن الحسين يقول: قال رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ بتفاوت يسير.