تكامل و طهارت روح (ترجمه التمحيص) - اسكافى، محمد بن همام؛ مترجم عبدالله صالحي - الصفحة ١٧٦ - ٩ - باب في أخلاق المؤمنين و علامات الموحدين

إِلْفُهُ التُّقَى، وَ خُلْقُهُ الْحَيَاءُ، كَثِيرَ الْحَذَرِ، قَلِيلَ الزَّلَلِ، حَرَكَاتُهُ أَدَبٌ، وَ كَلَامُهُ عَجَبٌ، مُقِيلَ الْعَثْرَةِ، وَ لَايَتَتَبَّعُ الْعَوْرَةَ.

وَقُوراً، صَبُوراً، رَضِيّاً، شَكُوراً، قَلِيلَ الْكَلَامِ، صَدُوقَ اللِّسَانِ، بَرّاً، مَصُوناً، حَلِيماً، رَفِيقاً، عَفِيفاً، شَرِيفاً.

لَا لَعَّانٌ، وَ لَاكَذَّابٌ، وَ لَامُغْتَابٌ، وَ لَاسَبَّابٌ، وَ لَاحَسُودٌ، وَ لَابَخِيلٌ، هَشَّاشاً، بَشَّاشاً، لَاحَسَّاسٌ، وَ لَاجَسَّاسٌ.

يَطْلُبُ مِنَ الْأُمُورِ أَعْلَاهَا، وَ مِنَ الْأَخْلَاقِ أَسْنَاهَا، مَشْمُولًا بِحِفْظِ اللَّهِ، مُؤَيَّداً بِتَوْفِيقِ اللَّهِ، ذَا قُوَّةٍ فِي لِينٍ، وَ عَزْمَةٍ فِي يَقِينٍ، لَايَحِيفُ عَلَى مَنْ يُبْغِضُ، وَ لَايَأْثَمُ فِيمَنْ يُحِبُّ، صَبُوراً فِي الشَّدَائِدِ، لَايَجُورُ، وَ لَايَعْتَدِي، وَ لَايَأْتِي بِمَا يَشْتَهِي.

الْفَقْرُ شِعَارُهُ، وَ الصَّبْرُ دِثَارُهُ، قَلِيلَ الْمَعُونَةِ (الْمَئُونَةِ)، كَثِيرَ الْمَعُونَةِ، كَثِيرَ الصِّيَامِ، طَوِيلَ الْقِيَامِ، قَلِيلَ الْمَنَامِ.

قَلْبُهُ تَقِيٌّ، وَ عَمَلُهُ زَكِيٌّ، إِذَا قَدَرَ عَفَا، وَ إِذَا وَعَدَ وَفَى، يَصُومُ رَغْباً، وَ يُصَلِّي رَهْباً، وَ يُحْسِنُ فِي عَمَلِهِ.

كَأَنَّهُ نَاظِرٌ إِلَيْهِ غَضَّ الْمَطُوفِ [الطَّرْفِ‌]، سَخِيَّ الْكَفِّ، لَايَرُدُّ سَائِلًا، وَ لَايَبْخَلُ بِنَائِلٍ، مُتَوَاصِلًا إِلَى الْإِخْوَانِ، مُتَرَادِفاً لِلْإِحْسَانِ.

يَزِنُ كَلَامَهُ، وَ يُخْرِسُ لِسَانَهُ، لَايَغْرَقُ فِي بُغْضِهِ، وَ لَايَهْلِكُ فِي مَحَبَتِّهِ.