سلسلة الفقه المعاصر - الصانعي، الشيخ يوسف - الصفحة ٥٣ - مناقشة روايات حرمان الزوجة
ومن الواضح أنّ ما قام به صاحب >وسائل الشيعة< هو الأصح من الناحية الفنيّة. وعلى كلّ حالٍ يجب علينا قبل نقل الروايات، أن نبيّن معاني بعض المفردات الواردة في هذه الروايات، وهي على النحو الآتي:
ـ >الرباع<: جمع ربع، بمعنى: المنزل والوطن، يُسمى ربعاً؛ لأنّهم يربعون فيه، أي: يطمئنون، ويقال: هو الموضع الذي يرتبعون فيه في الربع.[١]
ـ >العقار<: هناك الكثير من المعاني التي ذكرت لكلمة العقار، ومن بينها ما ذكره الأزهري، حيث قال: العقار يعني المنزل، من قبيل الربع.[٢] وذهب آخرون من أمثال صاحب الصحاح والقاموس إلى تفسير >العَقار< (بفح العين) بمعنى الأرض والضياع والنخل.[٣] وقد اختار ابن الأثير في >النهاية< هذه الأقوال الثلاثة.[٤] بيد أنّ صاحب القاموس فسّر >العُقار< (بضمّ العين) بالضياع والنخل حصراً.[٥]
[١].كتاب العين ١: ٦٤٧.
[٢].الربع: هو الدار بعينها حيث كانت. والمربع: المنزل في الربيع خاصّة. انظر: تهذيب اللغة ١: ١٤٦.
[٣].انظر: الصحاح ٢: ٧٥٤.
[٤].انظر: النهاية ٣: ٢٧٤.
[٥].انظر: القاموس المحيط: ٤١٣.