١ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص

علوم حدیث - علوم حدیث - الصفحة ١٥ - پژوهشی در اعتبار رسالۀ ذهبیّه

 

پیوست

مشابهات متنی رساله ذهبیه با منابع پزشکی کهن

● رساله ذهبیه: و لیكن الماء ماء السماء إن قدر علیه، و إلاّ فمن الماء العذب الّذی ینبوعه من ناحیة المشرق ماءً برّاقاً أبیض خفیفاً، و هو القابل لما یعترضه علی سرعة من السخونة و البرودة، و تلك دلالة علی خفّة الماء.[١]

قال الحكیم أبقراط: إن خیر المیاه ما نبع و جری من ناحیة المشرق، و یكون مثل ذلك من المیاه الفاضلة أبیض برّاقاً و خفیفاً... و یسخّن بسرعة و یستدل علی استحالته علی لطافته و خفّته و أما البطئ الإستحالة فإنّه یدلّ علی غلظه.[٢]

قال البقراط: الماء الّذی یسخّن سریعاً و یبرّد سریعاً هو أخفّ المیاه، و أنّ ماء المطر أخف المیاه و أصفاها و أعذبها و أرقُّها.[٣]

● رساله ذهبیه: فمن أراد حفظ الأسنان، فلیأخذ قرن الإیّل محرقاً و كزمازج و سُعداً و ورداً و سنبل الطیب و حب الأثل أجزاء سواء و ملحاً أندرانیاً ربع جزء، فیدقّ الجمیع ناعماً و یستنّ به... .[٤]

قال جالینوس: [فی حفظ الأسنان]... و یحفظ السواك و السّنون، و لا یؤكل الحارّ بعقب البارد و لا البارد بعقب الحارّ. سنون یحفظ علی الأسنان صحّتها، صفته: قرن أیّل مُحرق، و كزمازك، و ورد، و سنبل الطیب أجزاء سواء، ملح أندرانی ربع جزء و یستنّ به....[٥]

● رساله ذهبیه: اللّبن و النبیذ الّذی یشربه أهله إذا اجتمعا ولّدا النقرس و البرص.[٦]

رساله بختیشوع للمأمون: النبیذ و اللّبن إذا اجتمعا ولّدا النقرس و البرص.[٧]

● رساله ذهبیه: و من أراد أن یقلّ نسیانه و یكون حافظاً، فلیأكل كل یومٍ ثلاث قطع زنجبیل مربّی بالعسل.[٨]

رساله بقراط فی تعلیم المعالجات: و إن أحببتَ أن تكون حافظاً و لا تنسی، فكُل فی كلّ غداةٍ مثقالاً من زنجبیل مربّی بالعسل.[٩]

● رساله ذهبیه: و من أراد أن لا یصیبه الیرقان، فلا یدخل بیتاً فی الصیف أوّل ما


[١]. بحار الأنوار، ج٩٥، ص٣٠٧.

[٢]. الرسالة الهارونیة، ص٤٦٢.

[٣]. بحارالانوار، ج٥٩، ص٣١٥.

[٤]. فردوس الحکمه، ص٣٥١

[٥]. أدب الطبیب، ص٧٠.

[٦]. بحارالانوار، ص٣١٧.

[٧]. غنی منی، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، نسخه خطی ٤٨٥٠، برگ٥٣.

[٨]. بحارالانوار، ج٥٩، ص٣٢١.

[٩]. رساله بختیشیوع للمأمون العباسی فی تدبیر البدن، ٢/١٤٠١.