پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢٨٧ - اشاره

١٤- نشانه‌هاى او در آفرينش سايه‌ها

اشاره:

آيا سايه هم چيزى است كه بتوان از آن به آفريدگار جهان پى برد؟

آرى در آيات قرآن به هنگام توصيف نعمت‌هاى پروردگار و معرّفى ذات پاك او روى همين مسأله به ظاهر ساده نيز انگشت گذارده شده. شايد به اين دليل كه مى‌خواهد اين حقيقت را روشن سازد كه در اين جهان سراسر شگفتى‌ها و رازها بر هر چه بنگرى آثار عظمت او در آن است؛ و دلائل حكمت و قدرت‌اش در پيشانى تمامى موجودات كوچك و بزرگ ثبت است.

با اين اشاره به آيات زير گوش جان فرا مى‌دهيم:

١- الَمْ تَرَ الى‌ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّالظِّلَّ وَ لَوْشاءَ لَجَعَلَهُ ساكِناً ثُمَّ جَعَلْنَا الشَمْسَ عَلَيْهِ دَلِيْلًا ثُمَّ قَبَضْناهُ الَيْنا قَبْضاً يَسِيْراً [١]

٢- وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمّا خَلَقَ ظِلالًا وَ جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبالِ اكْناناً وَ جَعَلَ لَكُمْ سَرابِيْلَ تَقِيْكُمُ الْحَرَّ وَ سَرابِيْلَ تَقِيْكُمْ بَأْسَكُمْ كَذلِكَ يُتِمُ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ‌ [٢]

٣- اوَلَمْ يَرَوْا إلَى‌ ما خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَى‌ءٍ يَتَفَيَّوءا ظِلالُهُ عَنِ الْيَمِيْنِ وَ الشَّمائِلِ سُجَّداً للَّهِ وَ هُمْ داخِروُنَ‌ [٣]

٤- وَللَّهِ يَسْجَدُ مَنْ فِى السَّمواتِ وَ اْلأَرْضِ طَوْعاً وَ كَرْهاً وَ ظِلالُهُمْ بِالْغُدُّوِّ وَ الآصالِ‌ [٤]

ترجمه:

١- «آيا نديدى چگونه پروردگارت سايه را گسترده؟ و اگر مى‌خواست آن را ساكن قرار مى‌داد، سپس خورشيد را بر وجود آن دليل قرار داديم-

[١]. سوره فرقان، آيات ٤٥ و ٤٦.

[٢]. سوره نحل، آيه ٨١.

[٣]. سوره نحل، آيه ٤٨.

[٤]. سوره رعد، آيه ١٥.