حق و باطل - مطهری، مرتضی - الصفحة ١٠٥

بعد حضرت برای اینکه این خیال را از دماغ این آدم بیرون کند رو کرد به‌ " وشاء " که از روات و اهل کوفه بود و آمده بود خدمت امام رضا علیه‌ السلام ، او از علما و محدثین کوفه بود ( یک فکر غلطی آن وقت در کوفه‌ وجود داشته و حضرت هم آگاه بود و اشاره به آن می‌کند ) فرمود " وشاء " ! در کوفه مردم این آیه قرآن را که راجع به نوح علیه السلام و پسرش است‌ چگونه می‌خوانند ، آنجا که نوح به خدا خطاب می‌کند « رب ان ابنی من اهلی‌ و ان وعدک الحق »[١] ، بعد دنبالش خدا چه خطاب کرد ؟ " وشاء " فهمید ، گفت آقا بعضی در کوفه پیدا شده اند می‌گویند آیه را اینجور باید خواند : انه لیس من اهلک ، انه عمل غیر صالح وقتی که نوح به خدا عرض‌ کرد خدایا این پسرم جزء خاندان من است ، او را ببخش ( دلش به حال‌ پسرش سوخت ، اما پسر ، گنهکار است ) و اجازه بده من او را با خودم‌ سوار کشتی کنم تا غرق نشود ، آیه آمد : « انه لیس من اهلک »این جزو خاندان تو نیست « انه عمل غیر صالح »[٢] ولی وشاء گفت بعضی از مردم‌ کوفه اینجور می‌خوانند انه عمل غیر صالح ، آیه را این جور معنی کردند که‌ نوح علیه السلام گفت خدایا این پسر من است ، او را بر من ببخش ، بعد آیه را به گونه ای مسخ کردند که معنایش این می‌شود که خدا گفت : ای نوح‌ ! تو اشتباه می‌کنی ، این پسر تو نیست ، اگر از نسل تو می‌بود ، به خاطر تو او را می‌بخشیدم ، من یک پیغمبر را به خاطر بچه اش از خودم نمی‌رنجانم‌ ولی تو اشتباه می‌کنی ، او از نسل تو نیست ، عمل تو نیست ، فرزند تو نیست ، فرزند یک آدم نابکار و فاسق است . حالا این چقدر