آشنایی با قرآن 4 - مطهری، مرتضی - الصفحة ٥١
زیاد میکنند میفرماید : " « ان الذین یحبون ان تشیع الفاحشه فی الذین
امنوا لهم عذاب الیم »" آنان که دوست دارند و علاقه دارند فحشا را در
میان اهل ایمان زیاد کنند خدا برایشان عذاب دردناکی آماده کرده است .
چرا [ عذاب الیم داشتن را ] در آیه قرآن ذکر میکند ؟ برای اینکه بفهماند
که چقدر این مساله از نظر اسلام حساسیت دارد ! این یک تفسیر آیه است که
قرآن درباره اشاعه فحشا در میان اهل ایمان حساسیت خود را بیان میکند .
[ برای روشن شدن معنای دوم آیه ] یک نکته ادبی در اینجا عرض کنم و آن
درباره کلمه " فی " است . " فی " به جای کلمه " در " در فارسی
است . ما میگوییم " درخانه " و عرب میگوید " فی الدار " . کلمه "
فی " در زبان عربی گاهی به معنی همان کلمه " در " میآید ، و گاهی به
معنی کلمه " درباره " . اینجا این آیه را اینطور هم میتوان معنی کرد و
معنی هم شده است و هر دو معنی درست است [١] و هر دو معنا با آیات
افک تناسب دارد ، معنای دوم آیه این است : " آنان که دوست دارند که
فحشا درباره اهل ایمان شایع شود " . این ، معنایش این نیست که خود
فحشا در میان اهل ایمان شایع شود ، بلکه نسبت فحشا درباره اهل ایمان
شایع شود ، یعنی کسانی که دوست دارند عرض اهل ایمان را لکه دار کنند .
یک عده مردم ، به اصطلاح روانشناسی امروز " عقده " دارند ، هر جا که
یک کسی را میبینند که در میان مردم یک وجههای و حیثیتی دارد ، برای
اینکه به این اشخاص حسادت میبرند ، همت و
[١] آیات قرآن اساسا اینطور نازل شده که گاهی یک معنی ، دو معنی ، سه معنی درست و بیشتر در آن واحد از آن استنباط میشود .