«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! نبايد قومى ، قوم ديگر را ريشخند كند، شايد آنها از اينها بهتر باشند . و نبايد زنانى ، زنان [ ـِ ديگر ] را [ ريشخند كنند ] ، شايد آنها از اينها بهتر باشند . و از يكديگر ، عيب مگيريد و به همديگر ، لقب هاى زشت مدهيد؛ چه ، ناپسنديده است نام زشتِ پس از ايمان. و هر كه توبه نكرد ، آنان ، خود ستمكارند . اى كسانى كه ايمان آورده ايد! از بسيارى از گمان ها بپرهيزيد كه پاره اى از گمان ها گناه است، و جاسوسى مكنيد، و بعضى از شما غيبت بعضى را نكند . آيا كسى از شما دوست دارد كه گوشت برادر مُرده اش را بخورد؟ از آن كراهت داريد. [ پس ] از خدا بترسيد، كه خدا ، توبه پذيرِ مهربان است» .

حديث

٩٥٩٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : شيطان از اين كه نمازگزاران در جزيرة العرب ، او را بپرستند، نوميد شده است؛ ليكن به دشمنى افكندن ميانشان [همچنان اميد دارد] . [١]

٩٥٩٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : درِ دنيا [ خواهى] بر مردمى گشوده نمى شود ، مگر آن كه خداى عز و جل تا روز قيامت ، ميانشان كينه و دشمنى مى افكنَد .

٩٥٩٦.حلية الأولياء ـ به نقل از حسن [٢] ـ: پيامبر خدا ، نزد اهل صُفّه رفت و فرمود : «شب را چگونه به روز آورديد ؟» . گفتند : به خوبى . پيامبر خدا فرمود : «شما امروز بهتريد و يا آن گاه كه براى يكى از شما صبحگاهان ، كاسه بزرگى [لبريز از غذا ]بياورند و شامگاهان ، كاسه اى ديگر ، و خانه هايتان را ـ آن چنان كه كعبه را مى پوشانند ـ بپوشانيد ؟» . گفتند : اى پيامبر خدا ! آيا در حالى كه بر دين خود هستيم ، به آن [نعمت ها ]دست خواهيم يافت ؟ فرمود : «آرى» . گفتند : پس آن روز براى ما بهتر است . صدقه مى دهيم و بنده آزاد مى كنيم . پيامبر خدا فرمود : «نه ؛ بلكه امروز ، وضعتان بهتر است ؛ زيرا اگر به آن [نعمت ها] برسيد ، به يكديگر حسادت خواهيد كرد ، از يكديگر خواهيد بُريد و كينه يكديگر را در دل خواهيد پروريد» .

[١] يعنى با افكندن دشمنى ها و كينه ها و درگيرى ها و فتنه ها در ميان دينداران ، سعى در به جان هم انداختن آنان دارد .