آموزش ترجمه قرآن (جلد1) - برهانیان، عبدالحسین - الصفحة ١٠٤
١٦- هذا كِتابُنا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ (٤٥/ ٢٩) ١٧- مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ اوْ «١» فَسادٍ فِى الْارْضِ فَكَانَّما قَتَلَ النَّاسَ جَميعاً (٥/ ٣٢)
١٨- فَسَجَدُواالَّا ابْليسَ قالَ ااسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طيناً (١٧/ ٦١) ١٩- رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلَّذينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنا رَبَّنا انَّكَ انْتَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (٦٠/ ٥) ٢٠- وَجَعَلْنا بَعْضَكُم لِبَعْضٍ فِتْنَةً «٢» اتَصْبِرُونَ وَ كانَ رَبُّكَ بَصيراً (٢٥/ ٢٠)
كلمات الحاقى لغت معنى تعداد لغت معنى تعداد لغت معنى تعداد امْشاٍج مختلط ١ رَاوْك ديدند تو را* هُزُواً مسخره ١١ تُراب خاك ١٧ سَويَّكَ قرارداد* يَتَّخِذُونَكَ مىگيرند*
حِساب- ٣٩ لَبِثْتُمْ درنگ كرديد* يَسْبِقُونا سبقت مىگيرند* ما را ذَكَرمرد ١٢ نَبْتَليهٍاو را آزمايش* يَنْطِقُ سخن مىگويد* (مذكّر) مىكنيم