كلمات اصلى‌ لغت معنا تعداد لغت معنا تعداد لغت معنا تعداد هُوَاو (مرد) ٤٧٨ هُنَّ آنان (جمع زنان) ٧ انَامن (گوينده) ٦٧ هُما آندو (مرد) ١ انْتَ تو (مرد) ٨١ نَحْنُ ما (گوينده) ٨٥ هُمْ آنان (جمع مردان) ٤٣٨ انْتُما شما (٢ مرد يا ٢ زن) ١ هِىَ او (زن) ٦٣ انْتُمْ شما (مردان) ١٢٩ ضماير منفصل‌ كلمه در عربى به سه دسته تقسيم مى‌شود: اسم، فعل و حرف.
اسم، كلمه‌اى است كه بر معناى مستقلى دلالت كند، بدون اين كه زمانى را برساند.
فعل، كلمه‌اى است كه بر معناى مستقلى در يكى از زمانهاى (گذشته، حال، آينده) دلالت كند.
حرف كلمه‌اى است كه معناى مستقلى ندارد و در كنار اسم و فعل داراى معنا مى‌شود.
اسم خود به اسم ظاهر و ضمير تقسيم مى‌شود و ضمير آن است كه جانشين اسم ظاهر شده و از تكرار آن جلوگيرى مى‌كند.
در عربى از ضمائر بطور گسترده استفاده مى‌شود و تعداد ضمائر در زبان عربى بيش از ضماير در زبان فارسى است.
ضماير بر دو قسم است: منفصل و متصل.
ضمير منفصل (جدا): ضميرى است كه متصل به كلمه ديگرى نيست.
ضمير متصل (پيوسته): ضميرى است كه متصل به كلمه ديگر (اسم، فعل، حرف) است.