آموزش ترجمه قرآن (جلد1) - برهانیان، عبدالحسین - الصفحة ٢٢
٩- قالَ هَلْ انْتُمْ مُطَّلِعُونَ (٣٧/ ٥٤)
گفت آيا مطلع (آگاه) هستيد؟
الف- تو و آن مرد ب- من و او ج- تو د- شما (مردان)
١٠- نَحْنُ لَهُ عابِدُونَ (٢/ ١٢٨)
او را عبادت كننده الف- ما، هستيم ب- شما، هستيد ج- آنان، هستند د- آنان، مىباشند تمرين ج: آيه مناسب با ترجمه زير را علامت بزنيد.
١١- همانا علم (آگاهى به زمان قيامت) فقط نزد خداست و من همانا بيمدهندهاى آشكار هستم.
الف- انَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَاللَّهِ وَ انَّما انَا نَذيرٌ مُبينٌ (٦٧/ ٢٦)
ب- قُلْ انَّمَا الْاياتُ عِنْدَاللَّهِ وَ انَّما انَا نَذيرٌ مُبينٌ (٢٩/ ٥٠)
ج- قُلْ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ (٦/ ١٤٨)
د- وَ انَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلا تَمْتَرُنَّ بِها (٤٣/ ٦١)
١٢- او كسى است كه در آسمان، خداست و در زمين هم خداست.
الف- هُوَ الَّذى فِى السَّماءِ الهٌ وَ فِى الْارْضِ الهٌ (٤٣/ ٨٤)
ب- هُوَ الَّذى خَلَقَ السَّمواتِ وَالْارْضَ (١١/ ٧)
ج- لا الهَ الَّا هُو (٢/ ٢٢٥)
د- هُوَ اللَّهُ فِى السَّمواتِ وَ فِى الْارْضِ (٦/ ٣)
١٣- شما (مردان) لباس براى زنانتان هستيد.
الف- انْتُمْ لَها وارِدُونَ (٢١/ ٩٨)
ب- انْتُمْ لِباسٌ لَهُنَّ (٢/ ١٨٦)