آموزش ترجمه قرآن (جلد1) - برهانیان، عبدالحسین - الصفحة ٧٨
٥- لَهُمْ ما يَشاؤوُنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذلِكَ هُوَالْفَضْلُ الْكَبيرُ (٤٢/ ٢٢)
الف: براى آنان هر چه خواستندنزد پروردگارشان هست و اين فضل بزرگ است.
ب: براى اينان هر چه مىخواهند وجود دارد و اين واقعاً برترى بزرگى است.
ج: براى شما هر چه بخواهيد وجود دارد و اين واقعاً فضل بزرگى است.
د: براى آنان هر چه بخواهند نزد پروردگارشان هست اين (واقعاً) فضل بزرگ است.
تمرين ب: جاهاى خالى را با كلمات مناسب پر كنيد.
٦- قالَ كَذلِكَ اللَّهُ يَخْلُقُ ما يَشاءُ (٣/ ٤٧)
گفت: خداوند اين گونه هر چه را بخواهد الف: مىآفريد ب: مىآفريند ج: آفريد د: آفريدند ٧- انَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ انْ يُشْرَكَ بِهِ وَ يَغْفِرُ مادُونَ ذلِكَ لِمَنْ يَشاءُ (٤/ ١١٦)
همانا خداوند شرك ورزيدن به او را غير آن را براى هر كس كه ، الف: نمىآمرزد، بخواهد، مىآمرزد ب: نمىآمرزد، مىآمرزد ج: نمىآمرزد، بخواهد، مىدهد د: مىآمرزد، نمىآمرزد ٨- قالَ لَابيهِ يا ابَتِ لِمَ تَعْبُدُ ما لا يَسْمَعُ وَ لا يُبْصِرُ (١٩/ ٤٢)
به پدرش گفت: اى پدرم براى چه عبادت ميكنى و نمىبيند.
الف: چيزى را، نمىشنوند ب: چيزى را كه عبادت نمىشود ج: چيزى را، نمىشنويد د: چيزى را (كه) نمىشنود ٩- يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ (٥٠/ ٤٢)
روزى (كه) نداى آسمانى را به حق ، آن روز روز خروج است (از قبرها)
الف: بشنويد (مىشنويد) ب: شنيده شود (شنيده مىشود)
ج: بشنوند (مىشنوند) د: شنيده خواهد شد