آموزش ترجمه قرآن (جلد1)
 
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص

آموزش ترجمه قرآن (جلد1) - برهانیان، عبدالحسین - الصفحة ١٧٢

١٧- كلمه «الاخره» در آيات زير چه حالتى از اعراب را داراست؟
وَ لَقَدِ اصْطَفَيْناهُ فى الدُّنْيا وَ انَّهُ فِى الْاخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحينَ (٢/ ١٣٠) وَ لدَّارُ الْاخِرَةُ خَيْرُ لِلَّذينَ يَتَّقُونَ افَلا تَعْقِلُونَ (٧/ ١٦٩) الَّذينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَياةَ الدُّنْيا عَلَى الْاخِرَةِ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ (١٤/ ٣)
الف: مجرور، مرفوع و مجرور ب: مجرور، مرفوع، منصوب.
ج: مجرور، منصوب، مرفوع د: مرفوع، مجرور، منصوب.
١٨- كلمه «اخ» در آيات زير به ترتيب چه حالتى از اعراب را داراست؟
ثُمَّ ارْسَلْنا مُوسى‌ وَ اخاهُ هرُونَ باياتِنا (٢٣/ ٤٥) وَقالَ مُوسى‌ لِاخيهِ هرُونَ اخْلُفْنى فى قَوْمى (٧/ ١٤٢) اذْ قالُوا لَيُوسُفُ وَ اخُوهُ احَبُّ الى‌ ابينا مِنَّا (١٢/ ٨)
الف: نصب، جر، جر ب: نصب، جر، رفع‌ ج: رفع، نصب، جر د: نصب، جر، نصب‌ ١٩- كلمه «شديد» درآيات زير چه حالتى از اعراب را داراست؟
انَّ الَّذينَ كَفَرُوا باياتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ شَديدٌ (٣/ ٤) هُنالِكَ ابْتُلِىَ الْمُؤْمِنُونَ وَ زُلْزِلُوا زِلْزالًا شَديداً (٣٣/ ١١) انَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَديدٌ (٨٥/ ١٢)
الف: جّر، نصب، رفع ب: جّر، نصب، نصب.
ج: رفع، نصب، رفع د: رفع، جّر، نصب.
٢٠- كلمه «امر» در آيات زير چه حالتى از اعراب را دارد؟
وَاوْحَيْنا الَيْهِ لَتُنَبِّئُنَّهُمْ بِامْرِهِمْ هذا (١٢/ ١٥) وَالشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِامْرِهِ (٧/ ٥٤)
الف: مجرور است. ب: مرفوع است.
ج: منصوب است. د: هيچكدام.