١٣- اطيعُوا اللَّهَ وَ اطيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فِانْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا انَّما عَلى‌ رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبينُ (٥/ ٩٢)
خداوند را اطاعت كنيد و رسول (او را) اطاعت كنيد و برحذر باشيد پس اگر (از اطاعت) برگشتيد همانا بر رسول ما ابلاغ آشكار است.
الف: بدانند ب: دانسته باشند ج: بدانند (مسلمانان) د: بدانيد ١٤- ارْجِعُوا الى‌ ابيكُمْ فَقُولُوا يا ابانا انَّ ابْنَكَ سَرَقَ وَ ما شَهِدْنا الَّا بِما عَلِمْنا (١٢/ ٨١)
بسوى پدرتان پس بگوييد همانا پسر تو و شهادت نداديم جز به آنچه ...
الف: برگرديد، اى پدر ما، دزدى كرد، دانستيم‌ ب: برگرديد، پدر ما دانستيم.
ج: برگشت، اى پدرما، سرقت كرد، دانستيم‌ د: برگرديد، اى پدرما، سرقت كرد ١٥- كُلُوا وَاشْرَبُوا ولا تُسْرِفُوا انَّهُ لايُحِبُّ الْمُسْرِفينَ (٧/ ٣١)
الف: بخوريد و بياشاميد و اسراف نكنيد، همانا او اسراف‌كنندگان را دوست نمى‌دارد.
ب: بخورند و بياشامند ولى اسراف نكنند، همانا او اسراف‌كنندگان را دوست نمى‌دارد.
ج: بخور و بياشام ولى اسراف نكن، همانا او اسراف‌كنندگان را دوست ندارد.
د: اگر مى‌خوريد و مى‌آشاميد اسراف نكنيد كه او اسراف كنندگان را دوست ندارد.
تمرين ج: كدام آيه با ترجمه داده شده مطابقت دارد؟
١٦- گفته شد داخل بهشت شو گفت: اى كاش قوم من مى‌دانستند به آنچه پروردگارم مرا بخشيد و مورد لطف و كرم قرار داد.
الف: اذْقُلْنَا ادْخُلُوا هذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْها حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَداً (٢/ ٥٨) ب: يا قَوْمِ ادْخُلُوا الْارْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتى‌ كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ (٥/ ٢١) ج: قيلَ‌ادْخُلِ‌الْجَنَّةَ قالَ‌يالَيْتَ قَوْمى‌ يَعْلَمُونَ بِماغَفَرَلى‌ رَبّى‌ وَجَعَلَنى‌ مِنَ‌الْمُكْرَمينَ (٣٦/ ٢٦) د: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَ لا انْتُمْ تَحْزَنُونَ (٧/ ٤٩)