پيشامدهاى تاريخى ندارند و هر چه را هر جا ببينند با كمال اطمينان نقل مى‌كنند، جوزجان (تربت يحيى‌) را با جرجان (گرگان ايران) اشتباه گرفته و با قاطعيّت نوشته‌اند: قبر يحيى‌ بن زيد در گرگان است و دعبل خزاعى، كه از شهيد جوزجان ياد كرده، مقصودش همان گرگان است كه بين گنبد و مازندران مى‌باشد.
صاحب منتخب التّواريخ اين اشتباه را مرتكب شده و ديگران هم كه عادت به رجوع به مدارك معتبر و دست اول ندارند، آن را از او نقل مى‌كنند. اما واقع امر آن است كه قبر يحيى‌ در گرگان نيست، بلكه در جوزجانِ افغانستان است؛ زيرا:
اولًا، به شهادت تمام علماى تاريخ و بلدان، جوزجان غير از جرجان است و مشاهد مشرّفه‌اى كه از اهل بيت پيامبر صلى الله عليه و آله در گرگان يا جرجان مى‌باشد متعلّق به بعضى از زنان و نوادگان زيد شهيد است. شايد همين سبب اشتباه شده كه مدّعى شده‌اند قبر يحيى‌بن‌زيد در آن جا است.
حسن بن عيسى بن زيد بن حسين بن عيسى بن زيد بن امام زين‌العابدين عليه السلام كه در عصر مقتدر عبّاسى، به فرمان جحشانى كشته شد نيز قبرش از جمله مقابرى است كه در جرجان مى‌باشد. به نظر مى‌رسد اين هم سبب اشتباه شده باشد.
ثانياً، در تمام تواريخ معتبر و اشعار دعبل، قبر يحيى‌ در جوزجان ذكر شده و در همه كتب بلدان درباره جوزجان مى‌نويسند: «ا سْم كُورَةٍ واسِعَةٍ مِنْ كُوَر بَلْخٍ بِخ راسان، و هى ب ين مَرْوِ الرُّودِ وَ بَلْخ و يُقالُ لِقَصْبَ تِه ا الْ يَه ودِيَّةِ وَ مِنْ مُدُ نِه ا الْانْبارُ و فَاريَاب و كِلَارْ ....»؛ يعنى جوزجان نام منطقه وسيعى از مناطق بلخ در خراسان است كه بين مرو رود و بلخ واقع شده و مركز آن به نام‌