«أريت أنّي دخلت الجنة ، فإذا أنا بالرّميصاء امرأة أبي طلحة قال : وسمعت خشفا [١] أمامي فقلت : من هذا يا جبريل؟ قال : هذا بلال ، قال : ورأيت قصرا أبيض بفنائه جارية ، [فقلت :][٢] لمن هذا القصر؟ فقالت : لعمر بن الخطّاب ، فأردت أن أدخله فأنظر إليه ، فذكرت غيرتك» فقال عمر : بأبي أنت وأمي يا رسول الله وعليك أغار [٩٦٣٩]؟

أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن الحسن بن عبد الواحد المقرئ ، وأبو المكارم معالي بن علي بن عبد الملك ، قالا : أنا أبو محمّد الصّريفيني ، أنا أبو الحسين بن أخي ميمي ، نا عبد الله بن محمّد ، نا إسحاق بن إبراهيم ، نا سفيان بن عيينة ، عن محمّد بن المنكدر قال : سمعت جابر بن عبد الله.

وعمرو سمع جابرا يقول : قال رسول الله ٦ :

«دخلت الجنّة فرأيت فيها دارا ـ أو قصرا ـ فسمعت فيه [٣] ضوضاء أو صوتا ، فقلت : لمن هذا؟ فقيل : هو لابن الخطاب».

قال سفيان : زاد محمّد بن المنكدر : «فأردت أن أدخله فذكرت غيرتك» ، فبكى عمر وقال : يا رسول الله أو يغار عليك [٩٦٤٠].

أخبرنا [٤] أبو القاسم بن الحصين ، أنا أبو علي بن المذهب ، أنا أبو بكر بن مالك ، نا عبد الله بن أحمد [٥] ، حدّثني أبي ، نا سفيان ، عن عمرو وابن المنكدر سمعا جابرا ـ يزيد أحدهما على الآخر ـ قال : قال النبي ٦ : «دخلت الجنّة فرأيت فيها قصرا ـ أو دارا ـ فسمعت فيها صوتا ، فقلت : لمن هذا؟ فقيل : لعمر ، فأردت أن أدخلها قال : فذكرت غيرتك يا أبا حفص» ، فبكى عمر ـ وقال مرة [٦] فأخبر بها [٧] عمر ـ فقال : يا رسول الله وعليك يغار [٩٦٤١].

[١] بالأصل و «ز» : حشفا بالحاء المهملة تصحيف ، والصواب عن القاموس المحيط : والخشف والخشفة ويحرك : الصوت والحركة أو الحس الخفي.

[٢] سقطت من الأصل ، واستدركت لاقتضاء السياق عن «ز».

[٣] كتبت بين السطرين في «ز».

[٤] كتب فوقها في «ز» : ملحق.

[٥] رواه أحمد في المسند ٥ / ٤١ رقم ١٤٣٢٥ طبعة دار الفكر.

[٦] في المسند : وقال : مرة أخرى.

[٧] بالأصل و «ز» : فأخبرتها ، والمثبت : «فأخبر بها» عن المسند.