الملة و نصوص أخری - فارابی، محمد بن محمد - الصفحة ٣٢ - (٢) نسخة شهيد علي باشا الخطّيّة (ش)
(د) دعاء عظيم
(١) «كتاب الملّة» و «دعاء» الفارابيّ
يعرّف الفارابيّ الملّة في «كتاب الملّة» أنّها «آراء و أفعال مقدّرة مقيّدة...» (الفقرة ١) ثمّ يحصي هذه الآراء و الأفعال. و عند إحصائه الأفعال يقول «و أمّا الأفعال فأوّلها الأفعال و الأقاويل التي يعظّم اللّه بها و يمجّد، ثمّ التي يعظّم بها الروحانيّون و الملائكة...» (الفقرة ٣). فالأفعال في الملّة كما يراها الفارابيّ لا تعني الأفعال البدنيّة فقط بل أفعال اللسان أيضا مثل الأدعية و التذاكير.
فليس من الغريب أن يكون الفارابيّ قد ألّف دعاء يبيّن فيه ما يعنيه بقوله «الأقاويل التي يعظّم اللّه بها...» في «كتاب الملّة».
(٢) نسخة شهيد علي باشا الخطّيّة (ش)
لا تذكر فهارس كتب الفارابيّ القديمة هذا الدعاء بين مؤلّفات الفارابيّ.
و يظهر أنّ سبب هذا هو أنّ هذا الدعاء ليس كتابا أو رسالة بالمعنى المعروف بل من أقوال الفارابيّ العديدة التي لا تذكرها الفهارس بين مؤلّفاته. و قد أورد هذا الدعاء ابن أبي أصيبعة عند كلامه عن الفارابيّ و نقله عنه الصفديّ. و النسخة الخطّيّة الوحيدة التي اطّلعنا عليها هي نسخة في مجموعة شهيد علي باشا (رقم ٥٣٧) في المكتبة السليمانيّة في استنبول. و هي نسخة حديثة غير مؤرّخة ضمن مجموعة تحتوي على ٨٤ ورقة سعتها ١٩ * ١١١/٢(١٣١/٢ * ٦) سم.
و الدعاء هو النصّ الأوّل في المجموعة، كتب بخطّ كبير واضح مشكّل و عنوانه «دعاء عظيم لأبي نصر الفارابي» و يبدأ هكذا «اللّهم يا واجب الوجود و يا علّة