الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٣٥٣ - فصل سيزدهم بيان آداب مربوط به مسافرت

الأحبّة صلّ على محمّد و آل محمّد و لا تفجعني بانقطاع رؤية أهلي عنّي و لا تفجع أهلي بانقطاع رؤيتي عنهم، بكلّ مسائلك أسألك و أدعوك فاستجب لي».

«اى خداوندى كه دل اهل بهشت را الفت بخشيده‌اى، و آنان را با محبت به يك ديگر پيوند داده‌اى، و اى خدايى كه عبادت‌كنندگان را با آنان كه براى عبادت آفريده‌اى جمع نموده‌اى، و اى كه اندوه هر شخص اندوهگينى را برطرف مى‌كنى، و اى خدايى كه تنهايى را آسان مى‌گردانى، و اى مهربانترين مهربانان، مرا در تنهاييم مورد ترحم قرار داده، از خوف حفظم نموده و معيشتم را تأمين كن، و رنج و ناراحتيم را با جمع كردن بين من و دوستانم بر طرف كن، اى خدايى كه بين دوستان الفت برقرار مى‌كنى، بر پيامبر و خاندان او درود فرست و با مرگ من خاندان مرا از ديدن من محروم مكن، و با مرگ خاندانم مرا از ديدن آنان محروم نكن، تو را با هر خواسته و دعايى مى‌خوانم، مرا اجابت نما».

هر گاه دعاى فوق را بخوانى خداوند تو را در غربت حفظ نموده و تو را