الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٢٧٢ - فصل هفتم آداب و دعاهاى مربوط به شنيدنىها

و اجعلني خيرا ممّا يظنّون، و لا تؤاخذني بما يقولون».

«خداوندا، تو از خود من به من آگاه‌ترى، و من نيز بهتر از ديگران به خود آگاهم، خدايا آنچه را نمى‌دانند بر من ببخش، و مرا بهتر از آنچه گمان مى‌كنند قرار ده و در برابر آنچه مى‌گويند مرا مؤاخذه نكن».

هر گاه صداى ابرها را شنيدى بگو:

«سبحان من يسبّح له الرعد بحمده، و الملائكة من خيفته، و نشهد أنّ الأمر من عنده، اللّهمّ لا تؤاخذنا بغضبك، و لا تهلكنا بعذابك، و عافنا قبل ذلك، اللّهمّ إنّي أعوذ بك من شرّ البرد و من شرّ ما يتّقى في البوارق».

«منزه است آنكه خروش ابر تسبيح و ثناى او را مى‌گويد، و فرشتگان نيز از خوف او تسبيح گوى او هستند، شهادت مى‌دهيم كه مقدرات از نزد اوست خداوندا، به خشم خود ما را مؤاخذه ننما، و با عذابت ما را هلاك نكن، و از پيش بدى را از ما دور كن، خداوندا من از شرّ بارشهاى آسمانى و از شرّ برق آسمانى به تو پناه مى‌برم».