الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٣٥٧ - فصل چهاردهم آدابى كه كتاب نيز با آنها پايان مىيابد

فصل چهاردهم آدابى كه كتاب نيز با آنها پايان مى‌يابد

رسول خدا ٦ در وصيت خود به امير مؤمنان حضرت على ٧ فرمود: اى على هشت گروهند كه اگر به آنان ملامتى رسيد جز خودشان را نكوهش نكنند: كسى كه به سفره‌اى مى‌رود كه دعوت به آن نشده است. كسى كه عليه صاحب خانه خود توطئه مى‌كند. كسى كه از دشمنان خود طلب خير نمايد. آنكه از افراد پست نيكى مى‌طلبد. كسى كه ناخوانده به اسرار وارد مى‌شود. كسى كه به پادشاه توهين مى‌كند. آنكه در جايى مى‌نشيند كه سزاوار آن نيست. آنكه با كسى سخن مى‌گويد كه به حرف او گوش نمى‌دهد.

اى على: شوخى نكن كه ارزش تو از بين مى‌رود، دروغ مگو كه نورت از بين مى‌رود. از دو صفت بر حذر باش: آزردگى و تنبلى، زيرا اگر آزرده خاطر گردى تحمّل حق را نخواهى داشت و اگر تنبلى كنى وظيفه‌ات را انجام نمى‌دهى.