الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٣٣٦ - فصل سيزدهم بيان آداب مربوط به مسافرت

«سپاس خداوندى كه ما را به اسلام راهنمايى كرد، و به محمد ٦ و سلم بر ما منّت نهاد، پاك و منزه است آن كه اين را رام ما كرد و ما خود بر آن توانا نبوديم.

و ما بسوى پروردگارمان بازمى‌گرديم، و سپاس خداوندى را كه پروردگار جهانيان است. خداوندا تو ما را بر مركب سوار نمودى، و از تو بر كارها كمك طلبيده مى‌شود.

خداوندا ما را برسان رساندنى كه به خوبى منتهى گردد، رساندنى كه به رحمت و خشنودى و مغفرت تو منتهى گردد، خداوندا هيچ بدى نيست جز آنچه تو بد بدانى و هيچ چيزى خوب نيست جز آنچه تو خوب بدانى، و هيچ نگهبانى غير از تو نيست».

در مسافرت يك عصا از چوب بادام تلخ همراه داشته باش، زيرا پيامبر اكرم ٦ فرمود: هر كس به مسافرت رود و يك عصا از چوب بادام تلخ به همراه داشته باشد و اين آيات قرآن را بخواند:

وَ لَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقاءَ مَدْيَنَ قالَ عَسى‌ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَواءَ السَّبِيلِ وَ لَمَّا وَرَدَ ماءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ وَ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأَتَيْنِ تَذُودانِ قالَ ما خَطْبُكُما قالَتا لا نَسْقِي‌