الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ١٢٨ - الفصل الثاني عشر في ذكر ما يتعلق بحالتي النوم و الانتباه من الأدعية و الآداب

و إذا رأيت في منامك رؤيا مكروهة فتحوّل عن شقّك الذى كنت عليه و قل:

إِنَّمَا النَّجْوى‌ مِنَ الشَّيْطانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَيْسَ بِضارِّهِمْ شَيْئاً إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ‌[١]، أعوذ باللَّه و بما عاذت به ملائكة اللَّه المقرّبون و أنبياءه المرسلون و الأئمّة الرّاشدون المهديّون و عباده الصّالحون من شرّ ما رأيت و من شرّ رؤياي أن تضرّني في ديني أو دنياي و من الشّيطان الرّجيم»[٢].

فإذا استيقظت من النوم فقل: «الحمد للَّه الّذي أحياني بعد ما أماتني و إليه النّشور، الحمد للَّه الّذي ردّ عليّ روحي لأحمده و أعبده»[٣].

و كان الصادق ٧ إذا قام آخر الليل رفع صوته حتى يسمع أهل الدار يقول: «اللّهمّ أعنّي على هول المطّلع و وسّع عليّ المضطجع و ارزقني خير ما قبل الموت و ارزقني خير ما بعد الموت»[٤].

و تقول أيضا إذا قمت آخر الليل: «الحمد للَّه ربّ العالمين، و صلّى اللَّه على محمّد و آله الطّاهرين و عباده المرسلين، الحمد للَّه الّذي يحيي الموتى و يبعث من في القبور، يا نور النّور يا مدبّر الأمور يا من يلي التّدبير و يمضي المقادير امض مقاديري في يومي هذا إلى السّلامة و العافية»[٥].

[١] - سورة المجادلة، الآية ١٠.

[٢] -« روضة الكافي» ص ١٢٤؛ ح ١٠٦،« مصباح المتهجد» ص ١٢٧.

[٣] -« الكافي» ج ٢، ص ٥٣٩، ح ١٢ و ١٦؛« من لا يحضره الفقيه» ج ١، ص ٣٠٤، ح ١٣٩٠؛« مصباح المتهجد» ص ١٢٧، و الظاهر أنّ المؤلف رحمه اللَّه رواها عن المصباح.

[٤] -« الكافي» ج ٢، ص ٥٣٩، ح ١٤ و في« من لا يحضره الفقيه» ج ١، ص ٣٠٤، ح ١٣٩٢ نسبه إلى أمير المؤمنين ٧.

[٥] -« مصباح المتهجد» ص ١٢٩.