تصويرى از حكومت اسلامى در افغانستان - محسنى، شيخ محمد آصف - الصفحة ٦٦ - شورى در قرآن مجيد

اقتصاد و صنعت و زراعت و تعليم و تربيه و توليد و توزيع و ... زير نظر داشته باشد.

شورى در قرآن مجيد:

در قرآن مجيد دو آيه درباره شورى و مشاوره نازل شده است.[١]

١- وَ شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ. ترجمه تمام آيه كه آيه ١٥٩ سوره آل عمران است چنان است: تو به خاطر رحمتى از خداوند نسبت به مؤمنان نرم (مهربان) هستى و اگر تند و سخت‌دل مى‌بودى (مؤمنان) از اطراف تو پراكنده مى شدند، پس از آنان عفو كن و براى‌شان استغفار نما و در كار با آنان مشاوره كن وقتى كه تصميم گرفتى بر خداوند توكل كن كه خدا متوكلين را دوست ميدارد.

(اطلاقى در آيه وجود ندارد و تمسك به مقدمات حكمت خالى از اشكال نيست)

٢- وَ أَمْرُهُمْ شُورى‌ بَيْنَهُمْ. وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ‌ (شورى ٣٨) خلاصه ترجمه چند آيه: مؤمنين بر پروردگارشان توكل مى‌كنند و كسانيكه از گناهان كبيره و بديها اجتناب و دورى مى‌كنند و وقتيكه به غضب مى‌آيند، مى‌بخشند (انتقام نمى‌گيرند و يا تعدى نمى‌كنند) و كسانيكه براى پروردگارشان استجابت ميكنند و نماز را برپا ميدارند و كارشان بين‌شان مشوره مى‌شود از آنچه كه به آنان روزى مى‌دهيم انفاق ميكنند و كسانى كه ظلم به آنان ميرسد، انتقام ميگيرند.

در اينجا بايد به موضوعات زير توجه نمود: ص ١- از آيه دوم وجوب مشوره كردن با هم در امور زندگانى بطور واضح‌

[١] - فَإِنْ أَرادا فِصالًا عَنْ تَراضٍ مِنْهُما وَ تَشاوُرٍ فَلا جُناحَ عَلَيْهِما( بقره ٢٣٣) اين سومين آيه‌ايست كه در آن تشاور ذكر شده است ولى در خصوص زن و شوهر و مسأله جدا كردن اطفال از شير آشاميدن است.