اى مردم! به خدا سوگند ، هيچ چيزى نيست كه شما را به بهشت نزديك كند و از دوزخ ، دور گرداند ، مگر اين كه شما را به آن فرمان دادم ، و هيچ چيزى نيست كه شما را به آتش ، نزديك ، و از بهشت دورتان گرداند ، مگر اين كه شما را از آن نهى كردم . بنا بر اين ، حديث شناسى و آشنايى با سنّت رسول اكرم ، براى همه مسلمانان ، بويژه براى پژوهشگرانى كه مى خواهند برنامه هاى سازنده اسلام را در زمينه هاى اعتقادى ، اخلاقى و عملى ، از قرآن و سنّت استخراج كرده ، در مقاطع مختلف تاريخ ، به جامعه ارائه نمايند ، ضرورتى قطعى و اجتناب ناپذير است. دانش نامه ميزان الحكمه ، تلاشى است متواضعانه و گسترده در جهت غبارروبى از چهره نورانى سنّت ، و زمينه سازى براى دستيابى همگان و بخصوص محقّقان به رهنمودهاى سازنده اسلام ، و گسترش فرهنگ اسلام ناب مبتنى بر آموزه هاى راستين قرآن و حديث . در ابتدا ، نظر خوانندگان گرامى را به چند مطلب ، جلب مى نماييم :