تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥ - ترجمه

[سوره الحجر (١٥): آيات ١ تا ٥]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

الر تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ وَ قُرْآنٍ مُبِينٍ (١) رُبَما يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كانُوا مُسْلِمِينَ (٢) ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَ يَتَمَتَّعُوا وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (٣) وَ ما أَهْلَكْنا مِنْ قَرْيَةٍ إِلاَّ وَ لَها كِتابٌ مَعْلُومٌ (٤)

ما تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَها وَ ما يَسْتَأْخِرُونَ (٥)

ترجمه:

بنام خداوند بخشنده بخشايشگر ١- الر- اين آيات كتاب و قرآن مبين است.

٢- كافران (هنگامى كه آثار شوم اعمال را ببينند) چه بسا آرزو مى‌كنند مسلمان بودند! ٣- بگذار آنها بخورند و بهره گيرند و آرزوها آنان را غافل سازد، ولى به زودى خواهند فهميد ٤- ما (اهل) هيچ شهر و ديارى را هلاك نكرديم مگر اينكه اجل معين (و زمان تغيير ناپذيرى) داشتند.

٥- هيچ گروهى از اجل خود پيشى نمى‌گيرد و از آن عقب نخواهد افتاد.