خير و بركت از نگاه قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٩١ - ٤/ ١ نشانه هاى نيكان

مرگ، پاك مى‌كند».

گفتند: اى پيامبر خدا! پاك‌كننده بنده چيست؟

فرمود: «كارى شايسته است كه خداوند بر دلش مى‌اندازد تا [در پايان عمر،] با عمل نيكو جان دهد».

٣٥٢ امام على عليه السلام‌- در حديث معراج-: خداوند فرمود: «... اى احمد! اهل نيكى و اهل آخرت، چهره‌هايى لطيف دارند؛ بسيار باحيايند؛ نابخردى‌شان اندك، سودشان بسيار، و نيرنگشان كم است؛ مردم از دست آنان آسوده‌اند و جان آنان از مردم، در رنج است؛ سخنشان آهنگين و بر معيار است؛ و به حساب خود مى‌رسند و خود را [از اين جهت،] به زحمت‌[١] مى‌اندازند».

٣٥٣ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: شش خصلت، از نيكى است: جهاد مسلّحانه با دشمنان خدا؛ روزه گرفتن در روز تابستان؛ شكيبايىِ شايسته بر مصيبت؛ ترك جدال، هر چند كه بر حق باشى؛ [اوّل وقت‌] نماز خواندن در روز ابرآلود؛ و وضوى خوب گرفتن در روزهاى زمستان.

٣٥٤ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: شش خصلت، از نيكى است: جهاد مسلّحانه با دشمنان خدا، روزه گرفتن در روز تابستان، شكيبايىِ شايسته بر مصيبت، ترك جدال، انفاق در پنهان، و دوستى با ديگرى به خاطر خداوند.

٣٥٥ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله‌- خطاب به معاذ بن جبل-: «آيا تو را به درهاى نيكى راهنمايى كنم؟ روزه، سپر است؛ صدقه، گناه را خاموش مى‌كند، آن گونه كه آب، آتش را؛ نماز خواندن شخص در دل شب».

[١]. ترجمه اين كلمه، بر اساس متن بحار الأنوار- كه صحيح‌تر است- انجام گرفته است.