خير و بركت از نگاه قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٥٩ - ط - يارى خواستن از خدا

نگاه دار، آنچه را دانسته‌ام و آنچه را ندانسته‌ام!

٢٨٥ مُهَج الدعوات‌- در يادكرد دعاهاى امير مؤمنان عليه السلام-: از جمله آنها، دعايى است كه برتر از هر دعاى امير مؤمنان عليه السلام است و امير مؤمنان، امام باقر و امام صادق عليهم السلام آن را مى‌خوانده‌اند ...: «خدايا! تو پروردگار منى و من بنده تو ...، اى آن كه گنجينه‌هاى هر گشايش‌[١] به دست توست! بر محمّد و خاندان پاك و پاكسرشت محمّد، درود فرست و از هر خير دنيايى و آخرتى، به روى من بگشاى!».

٢٨٦ امام صادق عليه السلام: خدايا! استوارى را در سخنم ... و نيكى را از كار و بار و اخلاقم، قرار بده!

٢٨٧ امام صادق عليه السلام‌- در دعاى خويش-: اى آن كه براى هر نيكى، به او اميدوارم؛ اى آن كه در هر لغزش، از خشم او ايمنم؛ اى آن كه به كار اندك، پاداش بسيار مى‌دهد؛ اى آن كه از روى لطف و رحمت، هر كس را كه از او بخواهد، عطا مى‌كند؛ اى آن كه به كسى مى‌بخشد كه از او نمى‌خواهد و او را نمى‌شناسد! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و به [واسطه‌] خواسته‌ام، از همه نيكى [هاى‌] دنيا و همه نيكى [هاى‌] آخرت عطايم كن؛ چرا كه آنچه عطايم كنى، كاسته نمى‌شود؛ و از نعمت گسترده‌ات مرا بيفزاى، اى كريم![٢]

٢٨٨ امام صادق عليه السلام‌- خطاب به كسى كه نزد ايشان از درد صورت شكايت‌

[١]. متن عربى،« خزائن كلّ مفتاح» است كه به نظر مى‌رسد در آن، تصحيف صورت گرفته و صحيح،« مفتاح كلّ خزينة؛ كليد همه گنجينه‌ها» باشد و در صورتى كه تصحيفى واقع نشده باشد، مى‌توان آن را همانند مترجم محترم،« گنجينه‌هاى هر گشايش» ترجمه نمود.( مؤلّف)

[٢]. در الإقبال نقل‌شده كه امام عليه السلام، اين دعا را به كسى آموخت كه در ماه رجب، دعايى سودمند از ايشان طلب كرد.