خير و بركت از نگاه قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٥٩٢ - ٣/ ١٣ اسراف

٣/ ١٤: البُخل‌

الكتاب‌

«وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنى‌* وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنى‌* فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرى‌* وَ ما يُغْنِي عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدَّى».[١]

الحديث‌

١٢٣١ الكافي عن سعد بن طريف عن الإمام الباقر عليه السلام‌- في قَولِ اللَّهِ عز و جل: «وَ أَمَّا مَنْ‌ بَخِلَ وَ اسْتَغْنى‌»- قالَ: بَخِلَ بِما آتاهُ اللَّهُ عز و جل. «وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنى‌» بِأَنَّ اللَّهَ يُعطي بِالواحِدَةِ عَشَرَةً إلى‌ مِائَةِ ألفٍ فَما زادَ.

«فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرى‌» قالَ: لا يُريدُ شَيئاً مِنَ الشَّرِّ إلّايَسَّرَهُ لَهُ.

«وَ ما يُغْنِي عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدَّى» قالَ: أمَا وَاللَّهِ ما هُوَ تَرَدّى‌ في بِئرٍ ولا مِن جَبَلٍ ولا مِن حائِطٍ، ولكِن تَرَدّى‌ في نارِ جَهَنَّمَ.[٢]

١٢٣٢ رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: ما مَحَقَ الإِيمانَ مَحقَ الشُّحِّ شَي‌ءٌ... إنَّ لِهذَا الشُّحِّ دَبيباً كَدَبيبِ النَّملِ، وشُعَباً كَشُعَبِ الشِّركِ.[٣]

١٢٣٣ عنه صلى الله عليه و آله: ما مَحَقَ الإِسلامَ مَحقَ الشُّحِّ شَي‌ءٌ.[٤]

[١]. الليل: ٨- ١١.

[٢]. الكافي: ٤/ ٤٦/ ٥، تهذيب الأحكام: ٤/ ١٠٩/ ٣١٦ عن سعد بن ظريف.

[٣]. الخصال: ٢٦/ ٩٣ عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن أبيه عليهما السلام، بحار الأنوار: ٧٣/ ٣٠١/ ٨، مستدرك الوسائل: ٧/ ٢٧/ ٧٥٥٤ نقلًا عن كتاب الأخلاق لأبي القاسم الكوفي وفيه صدره نحوه.

[٤]. الكافي: ٤/ ٤٥/ ٥ عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن أبيه عليهما السلام، كتاب من لا يحضره الفقيه: ٢/ ٦٣/ ١٧١٦، مكارم الأخلاق: ١/ ٢٩٥/ ٩٢١، عوالي اللآلي: ١/ ٣٧٧/ ١١٢، بحار الأنوار: ٧٣/ ٣٠٧/ ٣٤؛ مسند أبي يعلى: ٣/ ٤٠٥/ ٣٤٧٥، المعجم الأوسط: ٣/ ١٧٥/ ٢٨٤٣ كلاهما عن أنس، كنز العمّال: ٣/ ٤٤٨/ ٧٣٨٦.