خير و بركت از نگاه قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٩٣ - ٤/ ١ نشانه هاى نيكان

سپس پيامبر خدا آيه: «پهلوهايشان از رختخواب‌ها فاصله مى‌گيرد» را تا پايان آيه‌[١] تلاوت فرمود.

٣٥٦ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: خداوند درباره هر كس اراده خير كند، او را گرفتار مى‌سازد.[٢]

٣٥٧ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: خداوند، هر گاه خير بنده‌اى را بخواهد، او را در خوابش مورد سرزنش قرار مى‌دهد.[٣] ٣٥٨ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: خداوند، هرگاه براى بنده‌اى خير بخواهد، نيازهاى مردم را به سوى او مى‌گرداند (او را مرجع تأمين نيازهاى مردم مى‌نمايد).

٣٥٩ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله‌- خطاب به بُرَيده-: آيا كلماتى به تو بياموزم كه اگر خداوند، خير بنده‌اى را بخواهد، آنها را به او مى‌آموزد و سپس هرگز آنها را از يادش نمى‌برد؟ بگو:

«خدايا! ناتوانم؛ ناتوانى مرا در مسير رضاى خود، به قوّت برسان، پيشانى (اختيار) مرا بگير و به نيكى بكش و اسلام را نهايت خرسندى من قرار بده. خدايا! ناتوانم؛ توانم بخش؛ خوارم، عزيزم كن؛ و تهيدستم، روزى‌ام ده».

٣٦٠ مسند ابن حنبل‌- به نقل از عبد اللَّه بن مغفل-: مردى به زنى برخورد

[١]. ترجمه كامل آيات ١٦ و ١٧ سوره سجده چنين است:« پهلوهايشان از رختخواب‌ها فاصله مى‌گيرد[ و] پروردگارشان را از روى بيم و طمع مى‌خوانند و از آنچه روزى‌شان داده‌ايم، انفاق مى‌كنند* هيچ كس نمى‌داند چه چيزى از آنچه روشنى‌بخش ديدگان است، به‌[ پاداشِ‌] آنچه انجام مى‌دادند، براى آنان پنهان كرده‌ام».

[٢]. او را به مصيبت‌ها دچار مى‌سازد تا وى را در دنيا از گناهان پاك كند و خدا را پاك ديدار نمايد( حاشيه منبع).

[٣]. ظاهراً مقصود، آن است كه اگر كار خطايى انجام دهد، در عالم رؤيا مورد سرزنش قرار مى‌گيرد تا توبه كند.