٥٠٨٦.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : مَثَل همنشين خوب، مَثَل عطرفروش است كه اگر از عطرش به تو ندهد، از بوى خوشش به تو مى رسد و مَثَل همنشين بد، مَثَل آهنگر است كه اگر لباس تو را نسوزاند، بوى بدش به تو مى رسد.

٦ / ١٨

مَثَل كسى كه در راه خدا انفاق مى كند

قرآن

«مَثَل [ صدقاتِ ] كسانى كه اموالِ خود را در راه خدا انفاق مى كنند، همانند دانه اى است كه هفت خوشه بروياند كه در هر خوشه اى صد دانه است و خداوند براى هر كس كه بخواهد، [ آن را ] چند برابر مى كند، و خداوند، گشايشگر داناست» .

«و مَثَل [ صدقاتِ ] كسانى كه اموال خويش را براى طلب خشنودى خدا و استوارى روحشان انفاق مى كنند، همچون مَثَلِ باغى است كه بر فراز پشته اى قرار دارد [ كه اگر ] رگبارى به آن برسد، دو چندان محصول بر مى آورد و اگر رگبارى هم به آن نرسد، بارانِ ريزى [ براى آن بس است ]، و خداوند به آنچه انجام مى دهيد، بيناست» .

حديث

٥٠٨٧.صحيح مسلم ـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا فرمود: «مَثَل بخيل و صدقه دهنده، مَثَل دو مرد است كه زرهى آهنين بر تن دارند. هر گاه صدقه دهنده بخواهد صدقه اى بدهد، آن زره بر تن او گشاد مى شود تا آن كه [سرانجام] اثرى از آن نمى ماند [و زره به كلّى از تنش بيرون مى رود]، و هر گاه بخيل بخواهد صدقه اى بدهد، زره بر او تنگ مى شود و دست هايش به چنبرهايش بسته مى شود و همه حلقه هاى زره در هم جمع مى شوند». شنيدم كه پيامبر خدا مى فرمود: «پس، [ بخيل] سعى مى كند آن زره را از هم باز كند (گشاد كند) ؛ امّا نمى تواند» .