حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ١٢٤
٥٠٧٣.عنه صلى الله عليه و آله : مُدهِنٌ في حُدودِ اللّه ِ والرّاكِبُ حُدودَ اللّه ِ عز و جل والآمِرُ بها والنّاهي عَنها كمَثَلِ قَومٍ استَهَموا على سَفينَةٍ مِن سُفُنِ البَحرِ ، فأصابَ بعضُهُم مُؤخَّرَ السَّفينَةِ وأبعَدَها عنِ المِرفَقِ وكانوا سُفَهاءَ ، فكانوا إذا أتَوا على رِحالِ القَومِ آذَوهُم ، فقالوا : نَحنُ أقرَبُ أهلِ السَّفينَةِ مِن المِرفَقِ وأبعَدُها مِن الماءِ ، وبَينَنا وبَينَ المِرفَقِ أن نَخرِقَ السّفينَةِ ثُمّ نَسُدَّهُ إذا استَقَينا مِنهُ ، فقالَ ضُرَباؤهُ مِن السُّفَهاءِ : فادخُلْ، فدَخَلَ فأهوى إلى فاسٍ يَضرِبُ بهِ عَرضَ السَّفينَةِ ، فأشرَفَ علَيهِ رجُلٌ مِنهُم ونَشَدَهُ: ما تَصنعُ ؟ ! قالَ : نَحنُ أقرَبُكُم إلى المِرفَقِ وأبعَدُكُم مِنهُ ، أخرِقُ دَفَّ هذهِ السَّفينَةِ ، فإذا استَقَينا سَدَدناهُ ، قالَ : لاتَفعَلْ؛ فإنّكَ إذا تَهلِكُ ونَهلِكُ . [١]
٦ / ١٢
مَثَلُ قارئِ القرآنِ
٥٠٧٤.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَثَلُ الفاجِرِ الّذي يَقرأُ القُرآنَ كمَثَلِ الرَّيحانَةِ ؛ رِيحُها طَيِّبٌ وطَعمُها مُرٌّ . ومَثَلُ الفاجِرِ الّذي لا يَقرأُ القُرآنَ كمَثَلِ الحَنظَلَةِ ؛ طَعمُها مُرٌّ ولا رِيحَ لَها . [٢]
٥٠٧٥.عنه صلى الله عليه و آله : مَثَلُ المُنافقِ الّذي يَقرَأُ القُرآنَ كمَثَلِ الرَّيحانَةِ ؛ ريحُها طَيِّبٌ وطَعمُها مُرٌّ . ومَثَلُ المُنافقِ الّذي لا يَقرَأُ القُرآنَ كمَثَلِ الحَنظَلَةِ ؛ رِيحُها مُرٌّ وطَعمُها مُرٌّ . [٣]
[١] كنز العمّال : ج ٣ ص ٨١ ح ٥٥٩٧ نقلاً عن المعجم الكبير عن النعمان بن بشر .[٢] كنز العمّال : ج ١ ص ٥٢١ ح ٢٣٣٧ عن أنس .[٣] سنن الترمذي : ج ٥ ص ١٥٠ ح ٢٨٦٥ عن أبي موسى الأشعري .