تفاسير قرن چهاردهم (٢)
پرتوى از قرآن‌ «پرتوى از قرآن» نوشته ابوذر انقلاب، مرحوم آيت‌الله سيد محمود طالقانى است كه در شش جلد تنظيم شده است. اغلب جلدهاى اين تفسير در زندان رژيم ستمشاهى پهلوى نوشته شده درحالى كه مؤلف، منابع تفسيرى در اختيار نداشته است. از اين رو تفسير مزبور بيشتر جنبه تحليلى دارد. چهار جلد نخستين از آغاز قرآن تا آيه ٢٨ سوره نساء و دو جلد آخرين آن، تفسير جزء سى‌ام قرآن كريم است.
روش كار در پرتوى از قرآن: مرحوم طالقانى در اين مورد چنين مى‌نويسد:
نخست چند آيه به رديف و شماره آورده شده، پس از آن، ترجمه آيات به فارسى تطبيقى آمده است، چنان كه از حدود معانى صحيح لغات خارج نباشد ... سپس معانى مترادف و موارد استعمال و ريشه لغات، در موارد لزوم بيان شده تا در ذهن خواننده، مجال تفكر بيشترى باز شود. آن‌گاه آنچه از متن آيات بطور مستقيم بر ذهن تابيده، بيان ميشود.
گاهى در موارد مقتضى از احاديث صحيح و نظرهاى مفسرين استفاده شده، سپس پيرامون آيات آنچه به فكر نگارنده رسيده و بر ذهنش پرتو افكنده، منعكس مى‌گردد تا شايد خواننده خود هر چه بيشتر به رموز هدايتى قرآن آشنا شود و ايمان تقليدى به كمال تحقيق رسد و هر چه بيشتر جويندگان در اعماق ژرف آيات فروروند و در انوار آن غوطه‌ور شوند. «١» پرتوى از قرآن، عارى از بحثهاى تخصصى و پيچيده لغوى، قرائتى، بلاغتى، روايى‌