الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٢٨٠ - فصل هشتم آداب خوردن و آشاميدن و آنچه همانند آنهاست

يجعله ملحا أجاجا، فله الشّكر على إنعامه و إحسانه وجوده و امتنانه، الحمد للَّه الّذي سقاني فأرواني و أعطاني فأرضاني و عافاني و كفاني، اللّهمّ اجعلني ممّن تسقيه في المعاد من حوض محمّد ٦ و تسعده بمرافقته برحمتك يا أرحم الرّاحمين».

«سپاس خداوندى را كه آب شيرين و گوارا به من نوشاند، و آن را شور و تند قرار نداد، و به جهت نعمت دادن و احسان و بخشش و منّت‌هايش شكر مخصوص اوست. سپاس خداوندى را كه عطش مرا برطرف و سيرابم نمود و با عطاى خود مرا راضى نمود و بدى را از من دور و كفايتم نمود. خداوندا، مرا از كسانى قرار ده كه در قيامت از حوض محمد ٦ سيراب مى‌نمايى و سعادت همراهى با رسولت را نصيب او مى‌كنى، به رحمت تو اى مهربانترين مهربانان».

خوردن و آشاميدن در حال راه رفتن مكروه است اما حرام نيست.

مستحب است كه ميزبان قبل از ديگران شروع به خوردن نموده و پس از همه از آن دست بكشد.

هنگام شستن دست از كسى كه طرف راست ميزبان است شروع كرده تا به‌