الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٩٦ - الفصل التاسع في ذكر آداب التجارة و ما يتعلق بها

و يجوز لك المكايس‌[١] إلّا في أربعة أشياء: في ثمن الأضحية، و في الكفن، و في ثمن نسمة، و في الكراء إلى مكة[٢].

و سوّ بين الناس في البيع و الشراء و لا تفضل بعضا منهم على بعض.

و إذا عاملك مؤمن فاجتهد ألّا تتربّح عليه إلّا في حال الضرورة[٣].

و أقل من استقالك‌[٤].

و اجتنب معاملة السفلة من الناس، و معاملة ذوي العاهات و المحارفين، و مخالطة الأكراد[٥].

و إذا أخذت شيئا بالوزن فلا تأخذه إلّا ناقصا، و اذا أعطيت فلا تعطه إلّا راجحا[٦]. و اذا تعسّر عليك نوع من التجارة فتحوّل منه إلى غيره‌[٧]، و إذا رزقت من شي‌ء فالزمه‌[٨].

[١] - المكايسة، ظ.

[٢] -« من لا يحضره الفقيه» ج ٣، ص ١٢٢، ح ٥٣١.

[٣] -« التهذيب» ج ٧، ص ٧، ح ٢٣.

[٤] -« من لا يحضره الفقيه» ج ٣، ص ١٢٢، ح ٥٢٦.

[٥] -« الكافي» ج ٥، ص ١٥٨، ح ٧ و ٦ و ١ و ٢ بالترتيب.

[٦] -« من لا يحضره الفقيه» ج ٣، ص ١٢٣، ح ٢٩- ٣٣ و لا يخفى أنّ ما ذكره المصنف انما هو مضمون الحديث و مستفاد من أحاديث كثيرة.

[٧] -« التهذيب» ج ٧، ص ١٤، ح ٥٩.

[٨] -« التهذيب» ج ٧، ص ١٤، ح ٦٠.