الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٣٦٦

سپاس بر خداوند يكتا، و درود خداوند بر حضرت محمد و خاندان و ياران او باد، و درود فراوان بر آنان فرستد.

پايان يافت كتاب «الآداب الدينية للخزانة المعينية»، و خداوند توفيق بر كارهاى درست داده و سپاس و منت او راست، و درود بر حضرت محمد و خاندان او كه بهترين مردمند باد.

سپاس و ستايش خداوند را كه او ابتدا و انتها و آشكار و پنهان است.

اين ترجمه در شب ميلاد حضرت ثامن الائمه امام على بن موسى الرضا عليه و على آبائه و ابنائه المعصومين افضل الصلوات و السلام پايان يافت احمد عابدى ١٦/ ١١/ ١٣٧٩ ه. ش.

ذى قعده ١٤٢١ ه. ق.

فهرست‌

بنام خداوند رحمان و رحيم ١٨٩

فصل اوّل اخلاق و آداب ١٩١

تعريف اخلاق ١٩٤

تعريف آداب ١٩٩

تفاوتهاى اخلاق و آداب ٢٠١

فصل دوم آشنايى با مؤلف كتاب و زندگى او ٢٠٣

طبرسى از ديدگاه انديشمندان ٢٠٥

شهادت طبرسى ٢٠٦

استادان طبرسى ٢٠٧

شاگردان طبرسى ٢٠٧

تأليفات طبرسى ٢٠٨

دو داستان ٢١٠

فصل سوم آشنايى با كتاب ٢١٣

كسى كه اين كتاب برايش نوشته شد ٢١٧

فصل چهارم روش تصحيح اين كتاب ٢١٩