الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٣٣٤ - فصل سيزدهم بيان آداب مربوط به مسافرت

و بزرگوار است نيست، معبودى غير از آن خدايى كه بلند مرتبه و بزرگ است نيست، منزّه است خدايى كه پروردگار آسمانهاى هفتگانه و پروردگار هفت زمين و آنچه بين آسمان و زمين است و پروردگار عرش بزرگ است، و درود بر پيامبران و سپاس خداوندى را كه پروردگار جهانيان است. و درود خداوند بر محمد و خاندان پاك و معصوم او باد. خداوندا، پناه من در برابر هر ستمگر سركش و در برابر هر شيطان پليد باش. با نام خدا داخل و با نام خدا خارج گشتم. خداوندا من نام تو را پيش از آنكه چيزى را فراموش كنم يا عجله نمايم قرار مى‌دهم. آنچه را تو بخواهى فراموش مى‌كنم يا ياد مى‌آورم. خداوندا تو ياور در برابر همه كارها هستى، تو مرا در سفر همراه بوده و جانشين در خانواده‌اى. خداوندا، سفر ما را بر ما آسان گردان، و راه را بر ما اندك گردان و حركت ما را بر زمين در راه اطاعت خودت و اطاعت پيامبرت قرار ده، خداوندا پشتوانه ما را بر ما اصلاح گردانده و آنچه را روزى ما گردانده‌اى بر ما مبارك كن و ما را از رنج آتش نگه دار. خداوندا من از رنج سفر