الحيوان - الجاحظ - الصفحة ٤٤٥ - ٥٥٥- قصيدة ابن أبي كريمة في صفة صيد الكلب

بعثت و أثواب الدّجى قد تقلّصت # لغرّة مشهور من الصّبح ثاقب‌ [١]

و قد لاح ناعي الليل حتّى كأنّه # لساري الدّجى في الفجر قنديل راهب

بهاليل لا يثنيهم عن عزيمة # و إن كان جمّ الرشد، لوم القرائب‌ [٢]

بتجنيب غضف كالقداح لطيفة # مشرّطة آذانها بالمخالب‌ [٣]

تخال سياطا في صلاها منوطة # طوال الهوادي كالقداح الشوازب‌ [٤]

إذا افترشت خبتا أثارت بمتنه # عجاجا و بالكذّان نار الحباحب‌ [٥]

يفوت خطاها الطّرف سبقا كأنّها # سهام مغال أو رجوم الكواكب

طراد الهوادي لاحها كلّ شتوة # بطامسة الأرجاء مرت المسارب‌ [٦]

تكاد من الأحراج تنسلّ كلّما # رأت شبحا لو لا اعتراض المناكب‌ [٧]

تسوف و توفى كلّ نشز و فدفد # مرابض أبناء النّفاق الأرانب‌ [٨]

كأنّ بها ذعرا، يطير قلوبها # أنين المكاكي أو صرير الجنادب‌ [٩]

تدير عيونا ركّبت في براطل # كجمر الغضى خزرا ذراب الأنائب‌ [١٠]

إذا ما استحثّت لم يجنّ طريدها # لهنّ ضراء أو مجاري المذانب‌ [١١]

و إن باصها صلتا مدى الطّرف أمسكت # عليه بدون الجهد سبل المذاهب‌ [١٢]

[١] الغرة: البياض في الجبهة، و قصد بها أول النهار. «القاموس: غرّ» .

[٢] البهلول: السيد الجامع لكل خير. «القاموس: بهل» .

[٣] جنبه: قاده إلى جنبه. «القاموس: جنب» . الغضف، جمع أغضف، و هو الكلب المسترخي الأذنين «القاموس: غضف» .

[٤] الصلا: الظّهر، أو ما انحدر من الوركين، أو الفرجة بين الجاعرة و الذنب. «القاموس: صلا» .

الهوادي: الأعناق. «القاموس: هدي» . الشازب: الخشن و الضامر اليابس. «القاموس: شزب» .

[٥] الخبت: المتسع من بطون الأرض. «القاموس: خبت» . الكذان: حجارة رخوة. «القاموس:

كذان» . نار الحباجب: هي التي توريها الخيل بسنابكها من الجحارة إذا وطئتها. و انظر أقوالا أخرى في ثمار القلوب (٣٨٢) .

[٦] الطامس: البعيد. «القاموس: طمس» . المرت: الأرض لا ينبت مرعاها. «القاموس: مرت» .

[٧] الأحراج: جمع حرج، و هو قلادة الكلب. «القاموس: حرج» .

[٨] تسوف: تشم. «القاموس: سوف» . النشز: المكان المرتفع. «القاموس: نشز» . الفدفد: الفلاة، «القاموس: فدفد» . النفاق: جمع نفق؛ و هو الحجر. «القاموس: نفق» .

[٩] المكاكي: جمع مكّاء؛ طائر يصوّت في الرياض، فإذا غرد في غير روضة فإنما يكون ذلك لإفراط الجدب و عدم النبات و عند ذلك يهلك الشاء و الحمير. حياة الحيوان ٢/٣٢٢.

[١٠] براطيل: جمع برطيل؛ و هو حجر أو حديد طويل صلب خلقة ينقر به الرحى، و المعمول.

«القاموس: برطل» . الخزر: ضيق في العينين. «القاموس: خزر» . قوم ذرب: أحدّاء. «القاموس:

ذرب. الأنائب: الأنياب، أي أنيابها حداد.

[١١] المذانب: جمع مذنب، و هو الجدول يسيل عن الروضة بمائها إلى غيرها.

[١٢] باص: سبق. الصلت: الركض.