الحيوان - الجاحظ - الصفحة ٢٨٦ - ٢٩٢- طرديات أخرى لأبي نواس

رحيبة الأشداق غضف في دفا # تلوي بأذناب قليلات اللّحا [١]

سمعمعات الضّمر من طول الطّوى # من كلّ مضبور القرا عاري النّسا [٢]

محملج المتنين منحوض الشّوى # شرنبث البرثن خفّاق الحشا [٣]

تخال منه القصّ من غير جنا # مسنّتا صفواء في حيدي صفا [٤]

يلتهب الغائط منه إن عدا # يقادح المرو و شذّان الحصا [٥]

حتّى إذا استسحر في رأد الضّحى # بمربإ أوفى به على الرّبا [٦]

أرانبا من دونها سربا ظبا # نواشزا من أنس إلى خلا [٧]

فوضى يدعثرن أفاحيص القطا # لعلعن و استلهثن من غير ظما [٨]

مبالغات في نهيم و صأى # كأنّما أعينها جمر الغضى‌ [٩]

ثمّ تطلّعن معا كالبرق لا # في الأرض يهوين و لا لوح الهوا [١٠]

كأنّها في شرطها لما انبرى # كواكب يرمى الشّياطين بها

يذمرن بالإيساد ذمرا وأيا # حتى إذا ما كنّ منهنّ كها [١١]

دارت عليهنّ من الموت رحى # تجذبهنّ بحديدات الشّبا [١٢]

شوامذ يلعطن معبوط الدّما # بين خليع الزّور مرضوض الصّلا [١٣]

[١] الدفا: إقبال إحدى الأذنين على الأخرى. ألوت بأذنابها: حركتها. اللحا: ما يحيط بعظم الذنب من اللحم.

[٢] السمعمع: الخفيف اللحم. الطوى: الجوع. المضبور: المكتنز لحما. القرا: الظّهر. النّساء: عرق يستبطن الفخذين.

[٣] الشرنبث: الغليظ. البرثن: الكف مع أصابعها. خفّاق الحشا: ضامر البطن.

[٤] القصّ: الصدر أو عظمه. الجنأ: انكباب الصدر إلى الظهر. الصفواء: الملساء. الحيد: ما شخص من الجبل. الصفا: الحجارة الملساء.

[٥] الغائط: الواسع المطمئن من الأرض. المرو: حجارة بيض توري النار. شذان الحصا: ما تطاير منه.

[٦] رأد الضحى: الوقت بعد انبساط الشمس.

[٧] نشز من المكان: خرج منه. الأنس: الجماعة الكثيرة. الخلا: الخلاء.

[٨] دعثر: هدم و فسد. أفاحيص: جمع أفحوصة، و هي مجثم القطاة تضع فيه بيضها.

[٩] النهيم: الصوت، صأى: صاح. الغضى: شجر ينبت بالرمل دائم الخضرة، و هو معروف ببطء انطفاء جمره.

[١٠] اللوح: الهواء بين السماء و الأرض.

[١١] ذمر: حضّ، الإيساد: إغراء الكلب بالصيد. كها: معناها: مثلها.

[١٢] الشبا: جمع شباة، و هو الحدّ و الطرف.

[١٣] شوامذ: شمذت الناقة: لقحت فشالت ذنبها لتري اللقاح. لعط: لحس. الدم المعبوط: الطري.

الزور: وسط الصدر. الصلا: مكتنفا الذنب.