حماسه حسینی 3 - مطهری، مرتضی - الصفحة ٣٨٧
داد : " قلوب الناس معک و سیوفهم مع بنیامیه [١] دلهای مردم با
شماست ولی شمشیرهای آنان با بنی امیه " .
توضیح گفتار فرزدق اینست که : افکار عمومی و احساسات ملی با حکومت
شما موافق است و اگر مردم آزاد باشند از صمیم قلب بکمک شما برمیخیزند
ولی حکومت بنی امیه نیروهای مردم را با اجبار در جهت منافع خود بحرکت
در میآورد و بر ضد شما بر میانگیزد .
این تفسیر برای گفتار فرزدق صحیح نیست .
فرزدق نمیخواهد بگوید : مردم منافق هستند و با اینکه بشما اظهار علاقه
میکنند باختیار خود بکمک بنی امیه برمیخیزند زیرا چگونه ممکن است روح و
دل مردمی با امام باشد و باختیار خود بر ضد آنحضرت قیام کنند ؟ ! ، بلکه
منظور فرزدق اینست که نیروهای ملی از ته دل و از روی حقیقت بشما ایمان
و علاقه دارند و اگر سر نیزه حکومت بگذارد با کمال اشتیاق بکمک شما قیام
میکنند ، ولی قدرت حکومت است که نیروهای مردم را بنفع خود استخدام
میکند .
کدام سر نیزه در کوفه بود ؟ نیروی یزید در کوفه از خارج نیامده بود .
صفحه ٤٣ :
در این هنگام بود که امام احساس مسئولیت بیشتری کرد و برخود لازم
دانست که برای زنده کردن اسلام اقدام کند و با تشکیل حکومت
[١] تاریخ طبریج ٤ ص . ٢٩٠