خير و بركت از نگاه قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٥٦١ - ج - بزازى

١١٥٦ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بركت، ده بخش است؛ نُه دهم آن، در تجارت است و يك دهم مانده، در پرورش گوسفند.[١]

١١٥٧ امام على عليه السلام: تجارت كنيد تا خداوند به شما بركت دهد، كه من از پيامبرِ خدا شنيدم كه مى‌فرمود: «روزى، ده بخش است؛ نُه بخش، در تجارت است و يك بخش، در غير آن».

١١٥٨ امام على عليه السلام: به سراغ دادوستد برويد، كه براى شما در آن، بى‌نيازى از چيزى است كه در دست مردم است.

١١٥٩ امام صادق عليه السلام: نُه دهم روزى، در دادوستد است.

١١٦٠ امام صادق عليه السلام: تجارت، عقل را مى‌افزايد.

ر. ك: ص ٥٥٨ (حرفه‌ها و شغل‌ها و بركت/ تجارت).

ج- بزّازى‌[٢]

١١٦١ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بزّازى كن، كه نُه دهم بركت در آن است.

١١٦٢ دعائم الإسلام‌- درباره پيامبر خدا-: ايشان بزّازى را دوست مى‌داشت و از تجارت گندم، خوشش نمى‌آمد؛ چرا كه در آن، احتكارى است كه براى مسلمانان، زيانبار است، كه اگر آن (احتكار) نباشد، تجارت با آن، حرام نيست.

[١]. اين ترجمه، با توجّه به تفسير شيخ صدوق در ذيل حديث مذكور در الخصال است.

[٢]. بزّازى، از واژه« بَزّ» ساخته شده است.« بَزّ»، جامه است. نوعى از جامه، يا وسايل خانه بخصوص پوشاك را نيز گفته‌اند( ر. ك: لسان العرب: ٥/ ٣١١).