٩٣٩٦.الإمامُ الصّادقُ عن آبائهِ عليهم السلام عن النبيّ صلى الله عليه و آله : شَرُّ الناسِ المُثَلِّثُ ، قيلَ : يا رسولَ اللّه ِ، و ما المُثلِّثُ ؟ قالَ : الذي يَسعى بأخِيهِ إلى السُّلطانِ ، فَيُهلِكُ نَفسَهُ ، و يُهلِكُ أخاهُ ، و يُهلِكُ السلطانَ . [٩]

٩٣٨٨.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه زره پستى پوشد و ستمكار را يارى رساند .

٩٣٨٩.امام على عليه السلام : بدترين مردمان كسى است كه عيب جوى مردم باشد و عيبهاى خويش را نبيند .

٩٣٩٠.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه بدخواه مردم باشد .

٩٣٩١.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه در كار پروردگارش، از مردم بترسد و در كار مردم، از پروردگارش نترسد .

٩٣٩٢.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه به سبب بدبينى، به هيچ كس اعتماد نكند و به سبب بد كرداريش، كسى به او اعتماد نورزد .

٩٣٩٣.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه خود را بهترين مردم پندارد .

٩٣٩٤.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه آرزويش دراز و كردارش بد باشد .

٩٣٩٥.امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه پاداش خوبى را به بدى دهد .

٩٣٩٦.امام صادق عليه السلام ـ به نقل از از پدرانش عليهم السلام ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : بدترين مردم «مثلِّث» است . عرض شد : اى رسول خدا! «مثلِّث» كيست ؟ حضرت فرمود : كسى كه از برادر خود نزد حاكم سعايت مى كند و در نتيجه ، هم خودش، هم برادرش و هم حاكم را به ورطه هلاكت اندازد.

[١] غرر الحكم : ٥٧٣٧ .[٢] غرر الحكم : ٥٧٣٩ ، و في طبعة النجف و غيرها «عن معايِبِهِ» و هو الأنسب .[٣] غرر الحكم : ٥٧٤١ .[٤] غرر الحكم : ٥٧٤٠ .[٥] غرر الحكم : ٥٧٤٨ .[٦] غرر الحكم : ٥٧٠١ .[٧] غرر الحكم : ٥٧٥١ .[٨] غرر الحكم : ٥٧٥٠ .[٩] بحار الأنوار : ٧٥/٢٦٦/١٦ .